Jhoan Montiel - Por Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jhoan Montiel - Por Ti




Por Ti
Ради тебя
Dime cuanto tiempo baby
Скажи, как долго, малышка,
Debo de esperar
Мне ещё ждать,
Para estar contigo a solas
Чтобы побыть с тобой наедине?
Ya no aguanto más
Я больше не выдержу.
Es que de hace tiempo
Уже давно
Lo guardo en secreto
Я храню в секрете
Estas ganas de besarte
Это желание поцеловать тебя,
A mi me ponen mal
Оно сводит меня с ума.
Aunque la distancia nos separe
Пусть нас разделяет расстояние,
Y aunque el tiempo corra lento
И пусть время тянется медленно,
Aunque los dias sean como años
Пусть дни кажутся годами,
Crece más mi sentimiento
Мои чувства только крепнут.
Te invito a bailar conmigo
Приглашаю тебя на танец,
Si sientes que el frío te arropa
Если тебе станет холодно,
Yo seré tu fiel abrigo
Я буду твоим верным укрытием,
Que sin importar la hora
Которое в любой час
Ahí va a estar en la buenas y malas
Будет рядом и в радости, и в горе.
Conoceme...
Узнай меня...
Soy ese hombre que te ama
Я тот мужчина, который любит тебя
Y que daría la vida por ti
И который отдаст за тебя жизнь.
Por ti, Por ti
Ради тебя, ради тебя,
Y que daría la vida por ti
И который отдаст за тебя жизнь.
Porti, porti
Ради тебя, ради тебя.
Dime cuánto tiempo baby
Скажи, как долго, малышка,
Debo de esperar
Мне ещё ждать,
Para que tu te de cuenta
Чтобы ты поняла,
Que no hay nadie más
Что никого больше нет?
Que eres lo único
Что ты единственная,
Que quiero tener en mis brazos
Кого я хочу держать в своих объятиях.
Eres quien puede
Ты та, кто может
Sacarme de esta soledad
Избавить меня от этого одиночества.
Aunque la distancia nos separe
Пусть нас разделяет расстояние,
Y aunque el tiempo corra lento
И пусть время тянется медленно,
Aunque esperarte me hace daño
Пусть ожидание тебя причиняет мне боль,
De eso yo no me arrepiento
Я не жалею об этом.
Te invito a bailar conmigo
Приглашаю тебя на танец,
Y cuando nos sientamos solos
И когда нам станет одиноко,
Recuerda estaremos juntos
Помни, мы будем вместе,
Si solo cierras tus ojos
Просто закрой глаза.
Voy a estar en las buenas y malas
Я буду рядом и в радости, и в горе.
Conoceme...
Узнай меня...
Soy ese hombre que te ama
Я тот мужчина, который любит тебя
Y que daría la vida por ti
И который отдаст за тебя жизнь.
Por ti, por ti
Ради тебя, ради тебя,
Por ti, por ti
Ради тебя, ради тебя.
Ay tu no sabes
Ах, ты не знаешь,
Cuán grande es esto
Насколько это велико,
Y lo que tu vales para mi
И как много ты значишь для меня.
Ay tu no sabes
Ах, ты не знаешь,
Cúanto te quiero
Как сильно я тебя люблю,
Y lo que haría yo por ti
И что бы я сделал ради тебя.
Oooooo...
Оooooo...
Oooooo...
Оooooo...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.