Текст и перевод песни Jhobick Zamora - Juntos por Siempre
Juntos por Siempre
Вместе навсегда
Dime
cómo
lo
aceptó
si
éramos
una
pareja
Así
que
quieres
regresar
Скажи
мне,
как
ты
с
этим
смирился,
если
мы
были
парой?
Ты
хочешь
вернуться,
Pero
tu
orgullo
no
te
deja
mis
ojos
quieren
verte
en
mis
Но
твоя
гордость
не
позволяет
тебе
этого.
Мои
глаза
хотят
видеть
тебя
в
моих.
Labios
piden
besarte
el
instructivo
de
tu
amor
no
dice
como
olvidarte
Губы
просят
поцеловать
тебя.
Инструкция
к
твоей
любви
не
говорит,
как
тебя
забыть.
Y
me
duele,
mi
conciencia
hoy
no
se
encuentra
tranquila
ya
que
pa
И
мне
больно,
моя
совесть
сегодня
неспокойна,
потому
что
занять
Ocupar
mi
puesto
tienes
larga
la
fila
que
todavía
me
quieres
te
Мое
место
у
тебя
длинная
очередь.
Что
ты
все
еще
меня
любишь,
ты
Escucharon
decir
dijiste
te
amare
por
siempre
nena
y
no
sabes
mentir
Услышали,
как
ты
сказала.
Ты
сказала,
что
будешь
любить
меня
вечно,
детка,
и
ты
не
умеешь
лгать.
Vuelve
que
sin
ti
mi
vida
no
tiene
ningún
sentido
todas
las
Вернись,
потому
что
без
тебя
моя
жизнь
не
имеет
смысла.
Все
Noches
me
la
pasó
llorando
por
ser
el
causante
de
haberte
perdido
Ночи
я
провел
в
слезах,
потому
что
я
виноват
в
том,
что
потерял
тебя.
Si
te
lastimé
Disculpa
no
fue
mi
intención
Если
я
причинил
тебе
боль
— извини,
я
не
хотел
этого.
Lo
único
que
quiero
es
arreglar
la
situación
Единственное,
чего
я
хочу
— это
исправить
ситуацию.
Tus
labios
me
gritan
vete
tu
mirada
Quédate
y
ruégame
más
y
Aunque
Твои
губы
кричат
мне
"уходи",
а
твой
взгляд
говорит:
"Останься
и
моли
меня
еще
сильнее".
И
хотя
Lo
niegues
yo
tengo
presente
que
en
corto
tiempo
a
mi
lado
estarás
Ты
это
отрицаешь,
я
помню,
что
скоро
ты
будешь
рядом
со
мной.
Sé
que
no
fui
perfecto
tampoco
brinde
El
ejemplo
Я
знаю,
что
я
был
не
идеален,
и
я
тоже
не
был
примером.
Pero
si
quieres
volver
mi
amor
todavía
estás
a
tiempo
Но
если
ты
хочешь
вернуться,
моя
любовь,
ты
все
еще
можешь
это
сделать.
Hoy
soy
yo
el
que
mira
al
cielo
y
dice
vuelve
por
favor
Сегодня
я
смотрю
на
небо
и
говорю:
"Вернись,
пожалуйста".
Soy
yo
quién
sigue
llorando
encerrado
en
su
habitación
Я
тот,
кто
все
еще
плачет,
запертый
в
своей
комнате.
No
voy
a
olvidarte
Porque
sigues
en
mi
corazón
Я
не
забуду
тебя,
потому
что
ты
все
еще
в
моем
сердце.
No
aguanto
el
dolor
Vuelve
que
aquí
estoy
Я
не
выдерживаю
боли.
Вернись,
я
здесь.
Tengo
tanto
que
contarte
Y
claro
a
pedirte
por
favor
que
perdones
mi
Мне
так
много
нужно
тебе
рассказать,
и,
конечно,
попросить
у
тебя
прощения
за
мою
Error
pongo
todo
a
tu
favor
pues
me
mata
el
dolor
me
hace
falta
tu
Ошибку.
Я
ставлю
все
на
твою
сторону,
потому
что
боль
убивает
меня,
мне
нужна
твоя
Amor
ya
no
quiero
rencores
hoy
digo
qué
tú
eres
la
única
que
está
en
Любовь.
Я
больше
не
хочу
обид,
сегодня
я
говорю,
что
ты
единственная,
кто
есть
Mi
mente
en
toda
ocasión
por
ti
mi
corazón
palpita
sólo
de
la
emoción
В
моем
сознании
в
любом
случае.
Из-за
тебя
мое
сердце
бьется,
только
от
волнения.
Hoy
verte
en
fotos
en
mi
vida
se
ha
vuelto
una
adicción
tienes
la
Сегодня
видеть
тебя
на
фотографиях
стало
моей
зависимостью.
У
тебя
есть
Llave
para
que
me
saques
de
esta
prisión
tan
sólo
Vuelve
que
no
es
Ключ,
чтобы
вытащить
меня
из
этой
тюрьмы.
Просто
вернись,
потому
что
ты
не
Superado
tu
adiós
Quiero
escuchar
tu
voz
y
decirte
que
esto
Преодолел
твое
прощание.
Я
хочу
услышать
твой
голос
и
сказать
тебе,
что
это
Me
duele
me
duele
mucho
el
corazón
escucha
este
Clamor
por
que
Меня
очень
больно,
мое
сердце
очень
болит.
Выслушай
этот
крик,
потому
что
Yo
te
buscaré
donde
tú
estés
Estoy
enamorado
y
lo
ves
No
Я
буду
искать
тебя,
где
бы
ты
ни
был.
Я
влюблен,
и
ты
это
видишь.
Не
Pararé
hasta
estar
con
usted
Te
prometo
que
ahora
no
te
voy
a
perder
Я
не
остановлюсь,
пока
не
буду
с
тобой.
Я
обещаю
тебе,
что
сейчас
я
тебя
не
потеряю.
Hoy
soy
yo
el
que
mira
al
cielo
y
dice
vuelve
por
favor
Сегодня
я
смотрю
на
небо
и
говорю:
"Вернись,
пожалуйста".
Soy
yo
quién
sigue
llorando
encerrado
en
su
habitación
Я
тот,
кто
все
еще
плачет,
запертый
в
своей
комнате.
No
voy
a
olvidarte
Porque
sigues
en
mi
corazón
Я
не
забуду
тебя,
потому
что
ты
все
еще
в
моем
сердце.
No
aguanto
el
dolor
Vuelve
que
aquí
estoy
Я
не
выдерживаю
боли.
Вернись,
я
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jhobick Zamora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.