Juntos por Siempre - Jhobick Zamora перевод на немецкий

Juntos por Siempre

Dime cómo lo aceptó si éramos una pareja Así que quieres regresar
Pero tu orgullo no te deja mis ojos quieren verte en mis
Labios piden besarte el instructivo de tu amor no dice como olvidarte
Y me duele, mi conciencia hoy no se encuentra tranquila ya que pa
Ocupar mi puesto tienes larga la fila que todavía me quieres te
Escucharon decir dijiste te amare por siempre nena y no sabes mentir
Vuelve que sin ti mi vida no tiene ningún sentido todas las
Noches me la pasó llorando por ser el causante de haberte perdido
Si te lastimé Disculpa no fue mi intención
Lo único que quiero es arreglar la situación
Tus labios me gritan vete tu mirada Quédate y ruégame más y Aunque
Lo niegues yo tengo presente que en corto tiempo a mi lado estarás
Sé que no fui perfecto tampoco brinde El ejemplo
Pero si quieres volver mi amor todavía estás a tiempo
Hoy soy yo el que mira al cielo y dice vuelve por favor
Soy yo quién sigue llorando encerrado en su habitación
No voy a olvidarte Porque sigues en mi corazón
No aguanto el dolor Vuelve que aquí estoy
Tengo tanto que contarte Y claro a pedirte por favor que perdones mi
Error pongo todo a tu favor pues me mata el dolor me hace falta tu
Amor ya no quiero rencores hoy digo qué tú eres la única que está en
Mi mente en toda ocasión por ti mi corazón palpita sólo de la emoción
Hoy verte en fotos en mi vida se ha vuelto una adicción tienes la
Llave para que me saques de esta prisión tan sólo Vuelve que no es
Superado tu adiós Quiero escuchar tu voz y decirte que esto
Me duele me duele mucho el corazón escucha este Clamor por que
Yo te buscaré donde tú estés Estoy enamorado y lo ves No
Pararé hasta estar con usted Te prometo que ahora no te voy a perder
Hoy soy yo el que mira al cielo y dice vuelve por favor
Soy yo quién sigue llorando encerrado en su habitación
No voy a olvidarte Porque sigues en mi corazón
No aguanto el dolor Vuelve que aquí estoy
End)

Für immer zusammen

Sag mir, wie ich es akzeptieren soll, wenn wir ein Paar waren. Also willst du zurückkommen?
Aber dein Stolz lässt dich nicht. Meine Augen wollen dich sehen, meine
Lippen bitten darum, dich zu küssen. Die Anleitung deiner Liebe sagt nicht, wie man dich vergisst.
Und es tut mir weh, mein Gewissen ist heute nicht ruhig, denn um
meinen Platz einzunehmen, hast du eine lange Schlange. Dass du mich noch liebst, hörte man dich
sagen. Du sagtest: 'Ich werde dich für immer lieben, Baby', und du kannst nicht lügen.
Komm zurück, denn ohne dich hat mein Leben keinen Sinn. Jede
Nacht verbringe ich weinend, weil ich der Grund bin, dich verloren zu haben.
Wenn ich dich verletzt habe, entschuldige, es war nicht meine Absicht.
Das Einzige, was ich will, ist die Situation zu bereinigen.
Deine Lippen schreien mir zu 'Geh', dein Blick 'Bleib und fleh mich weiter an'. Und obwohl
du es leugnest, weiß ich genau, dass du in kurzer Zeit an meiner Seite sein wirst.
Ich weiß, ich war nicht perfekt, noch gab ich das Beispiel.
Aber wenn du zurückkommen willst, meine Liebe, bist du noch rechtzeitig.
Heute bin ich es, der zum Himmel schaut und sagt: 'Komm bitte zurück'.
Ich bin es, der weiterhin weint, eingeschlossen in seinem Zimmer.
Ich werde dich nicht vergessen, weil du immer noch in meinem Herzen bist.
Ich halte den Schmerz nicht aus. Komm zurück, denn hier bin ich.
Ich habe dir so viel zu erzählen und natürlich dich bitte zu bitten, meinen
Fehler zu verzeihen. Ich lege alles zu deinem Vorteil aus, denn der Schmerz bringt mich um, mir fehlt deine
Liebe. Ich will keinen Groll mehr, heute sage ich, dass du die Einzige bist, die in
meinem Kopf ist, bei jeder Gelegenheit. Für dich schlägt mein Herz allein vor Aufregung.
Heute ist es zu einer Sucht geworden, dich auf Fotos in meinem Leben zu sehen. Du hast den
Schlüssel, um mich aus diesem Gefängnis zu holen. Komm einfach zurück, denn ich habe deinen
Abschied nicht überwunden. Ich will deine Stimme hören und dir sagen, dass dies
mir weh tut, mein Herz tut sehr weh. Höre diesen Ruf, denn
ich werde dich suchen, wo immer du bist. Ich bin verliebt, und du siehst es. Ich werde nicht
aufhören, bis ich bei dir bin. Ich verspreche dir, dass ich dich jetzt nicht verlieren werde.
Heute bin ich es, der zum Himmel schaut und sagt: 'Komm bitte zurück'.
Ich bin es, der weiterhin weint, eingeschlossen in seinem Zimmer.
Ich werde dich nicht vergessen, weil du immer noch in meinem Herzen bist.
Ich halte den Schmerz nicht aus. Komm zurück, denn hier bin ich.
(Ende)