Hablo de lo que soy, de lo que era, y de lo que seré.
Je parle de ce que je suis, de ce que j'étais et de ce que je serai.
Paso a paso, con humildad avanzando en el camino, hasta lograr el objetivo.
Étape par étape, avec humilité, j'avance sur le chemin, jusqu'à atteindre mon objectif.
Se gane o se pierda no se está conforme
Gagner ou perdre ne me satisfait pas.
De éste pueblo chico salió un flow enorme, con letras grandes está en el uniforme
De ce petit village est sorti un flow énorme, avec des lettres imposantes sur mon uniforme.
Y aunque la fama llegue no hará que me transforme.
Et même si la gloire arrive, elle ne me transformera pas.
La vida sólo se vive una vez, aun nadie sabe que viene despues.
On ne vit qu'une fois, personne ne sait ce qui vient après.
La musica es mi unico interes
La musique est mon seul intérêt.
Y dejaremos huella por si un dia ya no me ves.
Et nous laisserons une trace au cas où tu ne me verrais plus un jour.
La vida sólo se vive una vez, aun nadie sabe que viene despues.
On ne vit qu'une fois, personne ne sait ce qui vient après.
La musica es mi unico interes
La musique est mon seul intérêt.
Y dejaremos huella por si un dia ya no me ves.
Et nous laisserons une trace au cas où tu ne me verrais plus un jour.
Al exito señaló, cada vez más escaló, a nadie me igualo
J'ai pointé vers le succès, j'ai gravi de plus en plus haut, je n'ai d'égal à personne.
La vida me volvió malo
La vie m'a rendu méchant.
Entre guerra callejera, pandillas, perras y palos, el Karma vino de regreso con fama de regalo
Entre les guerres de rue, les gangs, les chiennes et les coups, le karma est revenu avec la gloire en cadeau.
Como en un intervalo la vida me trajo carrilla en la acera que no quise hacer, cometiendo locuras a todas heridas que en esta movida logré detener ¿que puedo hacer?
Comme dans un intervalle, la vie m'a apporté du mépris sur le trottoir que je n'ai pas voulu faire, commettant des folies à toutes les blessures que j'ai réussi à arrêter dans cette agitation, que puis-je faire
?
No sé como perder, por ti que te mueras, se va sin dever, sé que estás bien, Carnal se te extraña, arriba en el cielo te volveré a ver
Je ne sais pas comment perdre, pour toi que tu meures, tu pars sans devoir, je sais que tu vas bien, Carnal, tu me manques, au ciel, je te reverrai.
Dios escucha sigo dando lucha, hay muchas que no entiendo
Dieu écoute, je continue à me battre, il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas.
Siempre trucha, la fé es mucha, por eso sigo escribiendo
Toujours rusé, la foi est grande, c'est pourquoi je continue à écrire.
Mi jefa dice que "en el Rap mi vida estoy perdiendo"
Ma mère dit que "dans le rap, je perds ma vie".
Ignora que cientos esperan lo que he estado componiendo.
Elle ignore que des centaines de personnes attendent ce que j'ai composé.
Mamá, tranquila, que éste es un mundo de inversiones, donde pagas por grabar para sacar buenas canciones
Maman, calme-toi, c'est un monde d'investissements, où tu payes pour enregistrer pour sortir de bonnes chansons.
Es cierto que la vida es dura, pero cumpliré el deseo de algun dia
Il est vrai que la vie est dure, mais j'accomplirai le souhait d'un jour.
Mantenerte con feria de mi Rapeo
Te maintenir avec l'argent de mon rap.
La vida sólo se vive una vez, aun nadie sabe que viene despues.
On ne vit qu'une fois, personne ne sait ce qui vient après.
La musica es mi unico interes
La musique est mon seul intérêt.
Y dejaremos huella por si un dia ya no me ves.
Et nous laisserons une trace au cas où tu ne me verrais plus un jour.
La vida sólo se vive una vez, aun nadie sabe que viene despues.
On ne vit qu'une fois, personne ne sait ce qui vient après.
La musica es mi unico interes
La musique est mon seul intérêt.
Y dejaremos huella ppr si un dia ya no me ves.
Et nous laisserons une trace au cas où tu ne me verrais plus un jour.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.