Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño feat. Robert Londoño - Solo Beber (feat. Robert Londoño)

Solo Beber (feat. Robert Londoño)

Duele tanto el corazón
Porque ya no estás aquí
Me refugio en estas copas
Porque sé que te perdí
Y no sé vivir sin ti
Creo que voy a morir
Sino vuelves junto a mi

Y poco a poco muere el corazón
Siento que aumenta más mi dolor
Sólo me consuelan
Estas copas llenas, llenas de licor

Y sólo beber beber es mi consuelo
Ahogar en vino mis errores mis lamentos
En qué momento te perdí
No me acostumbro a estar sin ti
Por más que intento no pensar en ti no puedo

Y sólo beber beber a mí me sana
Esta agonía y soledad que hay en mi alma
Es imposible de aceptar
Que ya tú nunca volverás
Sólo bebiendo tu en mi mente vivirás
(Sentimiento Jhon Alex y a beber!)

Y poco a poco muere el corazón
Siento que aumenta más mi dolor
Sólo me consuelan
Estas copas llenas, llenas de licor

Y sólo beber beber es mi consuelo
Ahogar en vino mis errores mis lamentos
En qué momento te perdí
No me acostumbro a estar sin ti
Por más que intento no pensar en ti no puedo

Y sólo beber beber a mí me sana
Esta agonía y soledad que hay en mi alma
Es imposible de aceptar
Que ya tú nunca volverás
Sólo bebiendo tu en mi mente vivirás

Y sólo beber beber es mi consuelo
Ahogar en vino mis errores mis lamentos
En qué momento te perdí
No me acostumbro a estar sin ti
Por más que intento no pensar en ti no puedo

Y sólo beber beber a mí me sana
Esta agonía y soledad que hay en mi alma
Es imposible de aceptar
Que ya tú nunca volverás
Sólo bebiendo tu en mi mente vivirás

Ne boire que pour oublier (feat. Robert Londoño)

Mon cœur a tant mal
Parce que tu n'es plus là
Je me réfugie dans ces verres
Parce que je sais que je t'ai perdue
Et je ne sais pas vivre sans toi
Je crois que je vais mourir
Si tu ne reviens pas auprès de moi

Et petit à petit mon cœur meurt
Je sens que ma douleur s'accroît
Seules me consolent
Ces verres pleins, pleins de liqueur

Et ne boire que pour oublier, c'est mon réconfort
Noyer dans le vin mes erreurs, mes lamentations
A quel moment t'ai-je perdue
Je ne m'habitue pas à être sans toi
Même si j'essaie de ne pas penser à toi, je ne peux pas

Et ne boire que pour oublier, c'est ce qui me guérit
Cette agonie et cette solitude qui sont dans mon âme
C'est impossible à accepter
Que tu ne reviendras jamais
C'est en buvant que tu vivras dans mon esprit
(Sentiment Jhon Alex et à boire !)

Et petit à petit mon cœur meurt
Je sens que ma douleur s'accroît
Seules me consolent
Ces verres pleins, pleins de liqueur

Et ne boire que pour oublier, c'est mon réconfort
Noyer dans le vin mes erreurs, mes lamentations
A quel moment t'ai-je perdue
Je ne m'habitue pas à être sans toi
Même si j'essaie de ne pas penser à toi, je ne peux pas

Et ne boire que pour oublier, c'est ce qui me guérit
Cette agonie et cette solitude qui sont dans mon âme
C'est impossible à accepter
Que tu ne reviendras jamais
C'est en buvant que tu vivras dans mon esprit

Et ne boire que pour oublier, c'est mon réconfort
Noyer dans le vin mes erreurs, mes lamentations
A quel moment t'ai-je perdue
Je ne m'habitue pas à être sans toi
Même si j'essaie de ne pas penser à toi, je ne peux pas

Et ne boire que pour oublier, c'est ce qui me guérit
Cette agonie et cette solitude qui sont dans mon âme
C'est impossible à accepter
Que tu ne reviendras jamais
C'est en buvant que tu vivras dans mon esprit