Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Amigos Con Derechos

Amigos Con Derechos

Conmigo tú solamente puedes tener pasión
Pa' que te digo que me enamoro si eso es mentira
Estás tan bella y haces volar mi imaginación
Como será una noche contigo y a escondidas

Sin compromisos y sin afanes, sin condición
Podríamos probar a ver qué pasa
Los dos en una simple relación
Amigos con derechos y cada quien para su casa
Los dos en una simple relación
Amigos con derechos y cada quien para su casa

Y cuando los dos nos hagamos falta
Y tengamos más ganas de estar juntos
Solamente salimos un ratico y después cada quien coge su rumbo
Solamente salimos un ratico y después cada quien coge su rumbo

Conmigo tú vas a descubrir lo que es la pasión
Atrévete y escápate conmigo
Yo solo espero que tú a mí no me digas que no
Son tantas las cosas ricas que quiero hacer contigo.

Sin compromisos y sin afanes, sin condición
Podríamos probar a ver qué pasa
Los dos en una simple relación
Amigos con derechos y cada quién para su casa
Los dos en una simple relación
Amigos con derechos y cada quien para su casa

Y cuando los dos nos hagamos falta
Y tengamos más ganas de estar juntos
Solamente salimos un ratico, y después cada quien coge su rumbo
Solamente salimos un ratico, y después cada quien
Coge su rumbo

Друзья с привилегиями

Со мной ты можешь испытать только страсть,
Зачем говорить о том, что я влюблен, если это ложь?
Ты так прекрасна и разжигаешь мое воображение,
Как было бы провести ночь с тобой наедине.

Без обязательств и спешки, без условий,
Мы могли бы попробовать и увидеть, что получится.
Мы двое в простых отношениях,
Друзья с привилегиями, и каждый уходит к себе домой.
Мы двое в простых отношениях,
Друзья с привилегиями, и каждый уходит к себе домой.

И когда мы оба начинаем скучать,
И нам обоим хочется быть вместе,
Мы просто выходим на некоторое время, а потом каждый идет своим путем.
Мы просто выходим на некоторое время, а потом каждый идет своим путем.

Со мной ты узнаешь, что такое страсть,
Осмелись и убеги со мной,
Я только надеюсь, что ты не скажешь мне "нет",
Есть столько приятных вещей, которые я хочу сделать с тобой.

Без обязательств и спешки, без условий,
Мы могли бы попробовать и увидеть, что получится.
Мы двое в простых отношениях,
Друзья с привилегиями, и каждый уходит к себе домой.
Мы двое в простых отношениях,
Друзья с привилегиями, и каждый уходит к себе домой.

И когда мы оба начинаем скучать,
И нам обоим хочется быть вместе,
Мы просто выходим на некоторое время, а затем каждый идет своим путем,
Мы просто выходим на некоторое время, а затем каждый
Идет своим путем.