Jhon Alex Castaño - Corone De Frente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Corone De Frente




Corone De Frente
Corone De Frente
Sentimiento Jhon Alex
My Sentiments, Jhon Alex
Y a beber!
And for the drink!
Lo que les voy a contar
What I'm gonna tell you
No se lo deseo a nadie
I wish on no one
Voy a decir la verdad
I'll tell the truth
Así el mundo entero estalle
Even if the whole world blows up
Que por ayudar a mi pueblo
For helping my people
Yo fui a parar a la cárcel
I ended up in jail
Crecimos humildemente
We grew up humbly
Siempre aprendiendo a mi padre
Always learning from my father
Pero así es la realidad
But that's the reality
Siempre hubo tristeza y hambre
There was always sadness and hunger
Y saber que allá en el campo
And knowing that out in the countryside
A uno no lo piensa nadie
No one thinks of you
Yo me fui pa la ciudad
I went to the city
Y conocí personajes
And I met some characters
Me ayudaron y dijeron
They helped me and said
"No te preocupes compadre"
“Don't worry, my friend”
Me enseñaron a voltear
They taught me to turn it around
Y viajé a muchos lugares
And I traveled to many places
Lo que no sabe el gobierno que dice tanta mentira
What the government doesn't know, they tell so many lies
Que lo que al pueblo le falta ellos
That what the people lack, they
Ni se lo imaginan
Can't even fathom
No conocen nuestras calles
They don't know our streets
Porque nunca las transitan
Because they never walk them
Yo me consigo mi vida
I get by in life
De la forma mas sencilla
In the simplest way
Si uno camella en la calle
If you hustle in the streets
Lo levantan y lo humillan
They'll pick you up and humiliate you
Yo hago lo que a mi me toque
I do what I have to do
Pa sostener a mi familia
To support my family
Pa mi gente del Caqueta y los llanos
For my people from Caqueta and the plains
Ajua!
Ajua!
Yo voy a seguir mi cuento
I'll keep on with my story
Pa que les quede la duda
So you'll have no doubts
Pues no saben lo que es frentear
Because you don't know what it's like to face off
Una esquina hasta la una
On a corner until one in the morning
Lo roban con trajes finos
They rob you in fine suits
Y a uno lo tratan de mula
And they treat you like you're nothing
Lo que no sabe el gobierno que dice tanta mentira
What the government doesn't know, they tell so many lies
Que lo que al pueblo le falta ellos
That what the people lack, they
Ni se lo imaginan
Can't even fathom
No conocen nuestras calles
They don't know our streets
Porque nunca las transitan
Because they never walk them
Esto es lo que aquí se vive
This is what life is like here
En medio de tanta gente
In the midst of so many people
Que por culpa de las leyes
That because of the laws
Este pueblo está caliente
This town is on fire
Y a mi me viven buscando
And they keep looking for me
Pues les corone de frente
Well, I'll face them head-on





Авторы: Jhon Alex Castaño


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.