Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - De Bar En Bar

De Bar En Bar

Ya para que sigo sufriendo por mujeres
Si cuando menos piensa uno, ellas se van
Me he convencido que entre uno más las quiere
Al final terminan pagándole a uno mal
(Le pagan mal, le pagan mal)
Al final terminan pagándole a uno mal

Cuando lo ven a uno más enamorado
De repente resulta uno con un rival
Acaba uno solo, triste y despechado
Todo borracho y llorando de bar en bar
(De bar en bar, de bar en bar)
Todo borracho y llorando de bar en bar

Me cansé de que juegen con mis sentimientos
Ya estoy cansado de que juegen con mi amor
Por eso ahora viviré solo el momento
Para que no lastimen más mi corazón
(Mi corazón, mi corazón)
Para que no lastimen más mi corazón

Cuando lo ven a uno más enamorado
De repente resulta uno con un rival
Acaba uno solo, triste y despechado
Todo borracho y llorando de bar en bar
(De bar en bar, de bar en bar)
Todo borracho y llorando de bar en bar
(De bar en bar, de bar en bar)
Todo borracho y llorando de bar en bar

Из бара в бар

Зачем мне больше страдать из-за женщин?
Когда они уходят, даже не задумываясь.
Я убедился, что, чем сильнее любишь,
Тем хуже в итоге они с тобой поступают.
(Поступают плохо, поступают плохо)
Тем хуже в итоге они с тобой поступают.

Как только ты влюбляешься,
Внезапно появляется соперник.
Ты остаёшься один, печальный и разбитый,
Пьяный и рыдающий из бара в бар.
(Из бара в бар, из бара в бар)
Пьяный и рыдающий из бара в бар.

Я устал от того, что они играют с моими чувствами.
Я устал от того, что они играют с моей любовью.
Теперь я буду жить только моментом,
Чтобы они больше не ранили моё сердце.
(Моё сердце, моё сердце)
Чтобы они больше не ранили моё сердце.

Как только ты влюбляешься,
Внезапно появляется соперник.
Ты остаёшься один, печальный и разбитый,
Пьяный и рыдающий из бара в бар.
(Из бара в бар, из бара в бар)
Пьяный и рыдающий из бара в бар.
(Из бара в бар, из бара в бар)
Пьяный и рыдающий из бара в бар.