Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Déjala Que Se Vaya

Déjala Que Se Vaya

Hermano si ella se quiere ir
Déjala que se vaya
Que otra mejor ha de venir
Que se vaya, que se vaya
Que otra mejor ha de venir
Que se vaya, que se vaya

Cuando un amor se va hay otros esperando
No te atormentes más
De bar en bar tomando
Con tomar y tomar
No vas a detenerla
Solo vas a lograr sufrir más al no verla

Por eso es que solito voy
Me da miedo enamorarme
Prefiero quedarme como estoy
Para no sufrir por nadie
Prefiero quedarme como estoy
Para no sufrir por nadie

Si le da por volver, aquí estaré esperando
Pero si no regresa, no seguiré llorando
Cuando un amor se va hay otros esperando
No te atormentes más
De bar en bar tomando

Cuando un amor se va hay otros esperando
No te atormentes más
De bar en bar tomando
Si le da por volver aquí estaré esperando
Pero si no regresa, no seguiré llorando

Laisse-la partir

Frère, si elle veut partir
Laisse-la partir
Une autre meilleure viendra
Qu'elle parte, qu'elle parte
Une autre meilleure viendra
Qu'elle parte, qu'elle parte

Quand un amour s'en va, il y en a d'autres qui attendent
Ne te torture plus
D'un bar à l'autre en buvant
En buvant et en buvant
Tu ne l'arrêteras pas
Tu ne feras que souffrir davantage en ne la voyant pas

C'est pourquoi je suis seul
J'ai peur de tomber amoureux
Je préfère rester comme je suis
Pour ne souffrir pour personne
Je préfère rester comme je suis
Pour ne souffrir pour personne

Si elle revient, je serai là à l'attendre
Mais si elle ne revient pas, je ne pleurerai plus
Quand un amour s'en va, il y en a d'autres qui attendent
Ne te torture plus
D'un bar à l'autre en buvant

Quand un amour s'en va, il y en a d'autres qui attendent
Ne te torture plus
D'un bar à l'autre en buvant
Si elle revient, je serai là à l'attendre
Mais si elle ne revient pas, je ne pleurerai plus