Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Llegaron Los Mayas
Llegaron Los Mayas
Les Mayas sont arrivés
Sentimiento
Jhon
Alex
Sentiments
de
Jhon
Alex
Llegaron
los
Mayas
Les
Mayas
sont
arrivés
Yo
jamás
había
vivido
un
Diciembre
más
asarado
Je
n'avais
jamais
vécu
un
décembre
aussi
chaud
Escuchando
las
noticias
con
todo
lo
que
han
contado
J'écoute
les
nouvelles
avec
tout
ce
qu'ils
ont
raconté
El
mundo
se
va
acabar
me
lo
dijeron
los
Mayas
Le
monde
va
se
terminer,
les
Mayas
me
l'ont
dit
Y
que
sólo
quedarán
viviendo
las
cucarachas
Et
que
seules
les
cafards
survivront
Que
lo
de
las
torres
gemelas
(lo
predijeron
los
Mayas)
Que
l'affaire
des
tours
jumelles
(les
Mayas
l'ont
prédit)
Que
lo
del
cáncer
de
Chávez
(lo
predijeron
los
Mayas)
Que
le
cancer
de
Chavez
(les
Mayas
l'ont
prédit)
Que
las
burradas
de
Santos
(ahí
si
no
fueron
los
Mayas)
Que
les
bêtises
de
Santos
(là,
les
Mayas
n'étaient
pas
impliqués)
Que
San
Andrés
quedó
sin
agua
(ahí
mucho
menos
los
Mayas)
Que
San
Andrés
est
resté
sans
eau
(les
Mayas
n'y
étaient
pour
rien)
Abolear
y
a
parrandear
que
el
mundo
se
va
a
acabar
Fêtons
et
faisons
la
fête,
le
monde
va
se
terminer
Gozatelo
Salomé
Profite-en
Salomé
Gozatelo
chalequin
Profite-en
chalequin
Si
el
mundo
se
va
acabar
voy
alborotar
mi
cuadra
Si
le
monde
va
se
terminer,
je
vais
mettre
le
feu
à
mon
quartier
Adelanto
al
niño
Dios
pa′
no
perder
esa
plata
J'avance
l'argent
du
petit
Jésus
pour
ne
pas
perdre
cet
argent
Voy
a
invitar
a
los
Mayas
pa'
que
se
gasten
el
pajo
Je
vais
inviter
les
Mayas
pour
qu'ils
dépensent
leur
argent
Y
nos
saquen
de
problemas
que
formaron
tan
berraco
Et
nous
sortent
des
problèmes
qu'ils
ont
créés
Si
es
que
esto
se
va
acabar
vamos
a
pasarla
bueno
Si
tout
ça
va
se
terminer,
on
va
bien
s'amuser
Y
vamos
a
apretar
culito
pa′
que
llegue
el
año
nuevo
Et
on
va
serrer
les
fesses
pour
que
la
nouvelle
année
arrive
Si
es
que
esto
se
va
acabar
vamos
a
pasarla
bueno
Si
tout
ça
va
se
terminer,
on
va
bien
s'amuser
Y
vamos
a
apretar
culito
pa'
que
llegue
el
año
nuevo
Et
on
va
serrer
les
fesses
pour
que
la
nouvelle
année
arrive
Que
lo
de
las
torres
gemelas
(lo
predijeron
los
Mayas)
Que
l'affaire
des
tours
jumelles
(les
Mayas
l'ont
prédit)
Que
lo
del
cáncer
de
Chávez
(lo
predijeron
los
Mayas)
Que
le
cancer
de
Chavez
(les
Mayas
l'ont
prédit)
Que
las
burradas
de
Santos
(ahí
si
no
fueron
los
Mayas)
Que
les
bêtises
de
Santos
(là,
les
Mayas
n'étaient
pas
impliqués)
Que
San
Andrés
quedó
sin
agua
(ahí
mucho
menos
los
Mayas)
Que
San
Andrés
est
resté
sans
eau
(les
Mayas
n'y
étaient
pour
rien)
Abolear
y
a
parrandear
que
el
mundo
se
va
a
acabar
Fêtons
et
faisons
la
fête,
le
monde
va
se
terminer
Lo
mismo
fue
en
el
2000
no
pudimos
pasar
bueno
C'était
pareil
en
2000,
on
n'a
pas
pu
bien
s'amuser
Que
el
mundo
se
iba
acabar
y
van
12
años
derecho
Que
le
monde
allait
se
terminer
et
ça
fait
12
ans
que
ça
dure
Si
es
que
esto
se
va
acabar
vamos
a
pasarla
bueno
Si
tout
ça
va
se
terminer,
on
va
bien
s'amuser
Y
vamos
a
apretar
culito
pa'
que
llegue
el
año
nuevo
Et
on
va
serrer
les
fesses
pour
que
la
nouvelle
année
arrive
Que
lo
de
las
torres
gemelas
(lo
predijeron
los
Mayas)
Que
l'affaire
des
tours
jumelles
(les
Mayas
l'ont
prédit)
Que
lo
del
cáncer
de
Chávez
(lo
predijeron
los
Mayas)
Que
le
cancer
de
Chavez
(les
Mayas
l'ont
prédit)
Que
las
burradas
de
Santos
(ahí
si
no
fueron
los
Mayas)
Que
les
bêtises
de
Santos
(là,
les
Mayas
n'étaient
pas
impliqués)
Que
San
Andrés
quedó
sin
agua
(ahí
mucho
menos
los
Mayas)
Que
San
Andrés
est
resté
sans
eau
(les
Mayas
n'y
étaient
pour
rien)
Abolear
y
a
parrandear
que
el
mundo
se
va
a
acabar
Fêtons
et
faisons
la
fête,
le
monde
va
se
terminer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.