Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Parrandero y Bebedor
Parrandero y Bebedor
Fêtard et buveur
Las
mujeres
son
culpables
Les
femmes
sont
à
blâmer
De
que
yo
sea
toma
trago
Pour
que
je
sois
un
buveur
Parrandero
mujeriego
y
jugador
Un
fêtard,
un
coureur
de
jupons
et
un
joueur
De
que
sea
irresponsable
Pour
que
je
sois
irresponsable
Muy
incredulo
y
cobarde
Très
incrédule
et
lâche
Y
juege
con
el
amor
Et
que
je
joue
avec
l'amour
Que
no
tome
nada
encerio
Que
je
ne
prenne
rien
au
sérieux
Que
mantenga
con
la
una
Que
je
sois
avec
une
Y
con
la
otra
y
no
tenga
corazon
Et
avec
l'autre
et
que
je
n'aie
pas
de
cœur
Que
sea
sin
sentimiento
Que
je
sois
sans
sentiment
Sin
enredos
ni
embelecos
Sans
embrouilles
ni
complications
Y
tambien
un
pica
flor
Et
aussi
un
coureur
de
jupons
Tu
eres
la
culpable
Tu
es
à
blâmer
De
que
me
aya
vuelto
asi
Pour
que
je
sois
devenu
comme
ça
Mujeriego
y
parrandero
Un
coureur
de
jupons
et
un
fêtard
Que
no
confies
y
no
crea
en
el
amor
Que
je
ne
me
fie
pas
et
que
je
ne
crois
pas
en
l'amour
Por
que
es
falso
y
traicionero
Parce
qu'il
est
faux
et
traître
Sentimiento
jhon
alex
Sentiment
jhon
alex
Yo
no
quiero
que
me
quieran
Je
ne
veux
pas
que
tu
m'aimes
Que
me
amen
Que
tu
m'aimes
Que
alagen
Que
tu
m'adules
Ni
me
lloren
Ni
que
tu
pleures
pour
moi
Ni
me
tengan
compacion
Ni
que
tu
aies
de
la
compassion
pour
moi
Soy
rebelde
y
muy
odiado
Je
suis
rebelle
et
très
détesté
Imponente
descarado
Impertinent
et
arrogant
Pero
que
hago
si
asi
soy
Mais
que
faire
si
c'est
comme
ça
que
je
suis
Que
no
tome
nada
encerio
Que
je
ne
prenne
rien
au
sérieux
Que
mantenga
con
la
una
Que
je
sois
avec
une
Y
con
la
otra
y
no
tenga
Et
avec
l'autre
et
que
je
n'aie
pas
Que
sea
sin
sentimiento
Que
je
sois
sans
sentiment
Sin
enredos
ni
embelecos
Sans
embrouilles
ni
complications
Y
tambien
un
pica
flor
Et
aussi
un
coureur
de
jupons
Tu
eres
la
culpable
Tu
es
à
blâmer
De
que
me
aya
vuelto
asi
Pour
que
je
sois
devenu
comme
ça
Mujeriego
y
parrandero
Un
coureur
de
jupons
et
un
fêtard
Que
no
confie
y
no
crea
Que
je
ne
me
fie
pas
et
que
je
ne
crois
pas
En
el
amor
porque
es
falso
y
En
l'amour
parce
qu'il
est
faux
et
Traicionero...
Traître...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.