Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Perdóname

Perdóname

Hola mi amor, ¿Cómo estás?
Que tal te va en esa vida sin mi
Hoy me pregunté si me extrañaras
O es que simplemente no me quieres ya

Que fue mi culpa, no hay problema sé que te fallé
Pero fui fuerte y di la cara, y lo acepté
Solo que tú no sabes perder
Recuerdas más las cosas malas que lo lindo de ayer

Perdón, perdón, perdóname
Así es la vida amor y ya no queda más que hacer
Perdón, perdón, perdóname
Si aún te queda algo de amor por mí, hazme saber
Perdóname
Perdóname

Sé que perdí, sé que fallé
Pero no hay nada, nada amor qué hacer
Si me extrañarás, no te he vuelto a ver
No sé qué haría amor viéndote con otro querer

Que fue mi culpa, no hay problema sé que te fallé
Pero fui fuerte y di la cara, y lo acepté
Solo que tú no sabes perder
Recuerdas más las cosas malas que lo lindo de ayer

Perdón, perdón, perdóname
Así es la vida amor y ya no queda más que hacer
Perdón, perdón, perdóname
Si aún te queda algo de amor por mí, hazme saber
Perdóname
Perdóname

Pardon-moi

Bonjour mon amour, comment vas-tu ?
Comment vas-tu dans cette vie sans moi ?
Aujourd'hui, je me suis demandé si tu me manquerais
Ou si tu ne me veux plus tout simplement

C'était de ma faute, pas de problème, je sais que je t'ai déçu
Mais j'ai été fort et j'ai assumé, je l'ai accepté
Sauf que tu ne sais pas perdre
Tu te souviens plus des mauvaises choses que des belles choses d'hier

Pardon, pardon, pardon-moi
C'est comme ça la vie, mon amour, et il n'y a plus rien à faire
Pardon, pardon, pardon-moi
Si tu as encore un peu d'amour pour moi, fais-le moi savoir
Pardon-moi
Pardon-moi

Je sais que j'ai perdu, je sais que j'ai échoué
Mais il n'y a rien, rien mon amour à faire
Si tu me manques, je ne t'ai plus revu
Je ne sais pas ce que je ferais, mon amour, en te voyant avec un autre amour

C'était de ma faute, pas de problème, je sais que je t'ai déçu
Mais j'ai été fort et j'ai assumé, je l'ai accepté
Sauf que tu ne sais pas perdre
Tu te souviens plus des mauvaises choses que des belles choses d'hier

Pardon, pardon, pardon-moi
C'est comme ça la vie, mon amour, et il n'y a plus rien à faire
Pardon, pardon, pardon-moi
Si tu as encore un peu d'amour pour moi, fais-le moi savoir
Pardon-moi
Pardon-moi