Suerte Conmigo - Jhon Alex Castaño перевод на немецкий

Suerte Conmigo

Si me quieres no mientas y tampoco me engañes
Porque no te imaginas en daño que me haces
Yo que entregue mi vida creyendo en tus quereres
Mientras tú a mis espaldas gozabas de placeres
Como es posible que tanta mentira
Que hay en tu alma destruya mi vida
Yo solo quiero un amor sincero
Y sin mentiras ni falsos te quieros
Y ahora tú lloras y lloras y lloras
Pero con lágrimas nada se borra
Naciste mala y mala te quedas
Suerte conmigo ya nunca más juegas

Tráiganme una copa ojala tenga veneno
Quiero saber mentir tener corazón de hierro
Voy a ser un picaflor seré libre como el viento
No quiero enamorarme porque casi que muero

Glück mit mir

Wenn du mich liebst, lüg nicht und betrüge mich auch nicht
Denn du ahnst nicht, welchen Schaden du mir zufügst
Ich, der ich mein Leben hingab und an deine Zuneigung glaubte
Während du dich hinter meinem Rücken vergnügtest
Wie ist es möglich, dass so viel Lüge
Die in deiner Seele ist, mein Leben zerstört
Ich will nur eine aufrichtige Liebe
Und ohne Lügen oder falsche "Ich liebe dich"
Und jetzt weinst du und weinst und weinst
Aber mit Tränen wird nichts ausgelöscht
Du wurdest schlecht geboren und schlecht bleibst du
Mit mir spielst du nie wieder dein Glück.

Bringt mir einen Becher, hoffentlich ist Gift darin
Ich will lügen können, ein Herz aus Eisen haben
Ich werde ein Schürzenjäger sein, frei wie der Wind
Ich will mich nicht verlieben, denn ich bin fast gestorben