Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Suerte Conmigo

Suerte Conmigo

Si me quieres no mientas y tampoco me engañes
Porque no te imaginas en daño que me haces
Yo que entregue mi vida creyendo en tus quereres
Mientras tú a mis espaldas gozabas de placeres
Como es posible que tanta mentira
Que hay en tu alma destruya mi vida
Yo solo quiero un amor sincero
Y sin mentiras ni falsos te quieros
Y ahora tú lloras y lloras y lloras
Pero con lágrimas nada se borra
Naciste mala y mala te quedas
Suerte conmigo ya nunca más juegas

Tráiganme una copa ojala tenga veneno
Quiero saber mentir tener corazón de hierro
Voy a ser un picaflor seré libre como el viento
No quiero enamorarme porque casi que muero

Bonne Chance Avec Moi

Si tu m'aimes, ne mens pas et ne me trompe pas non plus
Parce que tu n'imagines pas le mal que tu me fais
Moi qui ai donné ma vie en croyant à tes désirs
Alors que tu te réjouissais de tes plaisirs dans mon dos
Comment est-il possible qu'autant de mensonges
Qui se trouvent dans ton âme détruisent ma vie
Je ne veux qu'un amour sincère
Et sans mensonges ni faux amours
Et maintenant tu pleures et tu pleures et tu pleures
Mais avec des larmes, rien ne s'efface
Tu es née méchante et tu resteras méchante
Bonne chance avec moi, tu ne joueras plus jamais

Apportez-moi un verre, j'espère qu'il sera empoisonné
Je veux savoir mentir, avoir un cœur de pierre
Je vais être un coureur de jupons, je serai libre comme le vent
Je ne veux pas tomber amoureux parce que je meurs presque