Текст и перевод песни Jhon Alex Castaño - Suerte Es Que Te Digo
Por
tus
caprichos
y
tus
maltratos
Из-за
твоих
капризов
и
грубого
обращения,
Tu
me
enseñaste
a
ser
rebelde
Ты
научила
меня
быть
строптивым.
Por
tus
injurias
y
tus
berracos
celos
Из-за
твоих
оскорблений
и
ревнивых
сцен,
No
quiero
volver
a
verte
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть.
Dicen
que
quieres
volver
conmigo
Говорят,
ты
хочешь
вернуться
ко
мне,
Que
te
hago
falta
y
no
me
has
olvidado
Что
я
тебе
необходим,
и
ты
меня
не
забыла.
Por
tu
culpa
me
volví
rebelde
Из-за
тебя
я
стал
строптивым,
Volver
contigo
sería
un
pecado
Вернуться
к
тебе
было
бы
грехом.
Por
tu
culpa
me
volví
rebelde
Из-за
тебя
я
стал
строптивым,
Volver
contigo
sería
un
pecado
Вернуться
к
тебе
было
бы
грехом.
El
hombre
busca
en
la
calle
lo
que
en
su
casa
no
encuentra
Человек
ищет
на
улице
то,
чего
нет
дома.
(Por
eso
en
la
cantina
brindo
a
copa
llena)
(Поэтому
в
кабаке
я
пью
до
дна.)
Tú
me
pides
que
volvamos
y
me
volviste
rebelde
Ты
просишь
меня
вернуться,
но
сама
сделала
меня
строптивым.
(Tu
y
yo
creo
que
somos
como
el
agua
y
el
aceite)
(Мне
кажется,
мы
с
тобой
как
вода
и
масло.)
Recuerdo
lo
que
vivimos
y
fué
un
placer
conocerte
Я
помню,
что
мы
пережили,
и
был
рад
познакомиться
с
тобой.
(La
culpable
fuiste
tú,
vete
de
mi
lado
y
suerte)
(Во
всём
виновата
ты,
уходи
и
будь
счастлива.)
Mi
suerte
es
que
te
digo
y
vete!
Моя
удача
говорит
мне:
«Уходи!»
Suerte
es
que
te
digo
y
vete!
Моя
удача
говорит
мне:
«Уходи!»
Sentimiento
Jhon
Alex
y
a
beber!
Чувства
Джон
Алекса,
за
выпивку!
Dicen
que
quieres
volver
conmigo
Говорят,
ты
хочешь
вернуться
ко
мне,
Que
te
hago
falta
y
no
me
has
olvidado
Что
я
тебе
необходим,
и
ты
меня
не
забыла.
Por
tu
culpa
me
volví
rebelde
Из-за
тебя
я
стал
строптивым,
Volver
contigo
sería
un
pecado
Вернуться
к
тебе
было
бы
грехом.
Por
tu
culpa
me
volví
rebelde
Из-за
тебя
я
стал
строптивым,
Volver
contigo
sería
un
pecado
Вернуться
к
тебе
было
бы
грехом.
El
hombre
busca
en
la
calle
lo
que
en
su
casa
no
encuentra
Человек
ищет
на
улице
то,
чего
нет
дома.
(Por
eso
en
la
cantina
brindo
a
copa
llena)
(Поэтому
в
кабаке
я
пью
до
дна.)
Tú
me
pides
que
volvamos
y
me
volviste
rebelde
Ты
просишь
меня
вернуться,
но
сама
сделала
меня
строптивым.
(Tu
y
yo
creo
que
somos
como
el
agua
y
el
aceite)
(Мне
кажется,
мы
с
тобой
как
вода
и
масло.)
Recuerdo
lo
que
vivimos
y
fué
un
placer
conocerte
Я
помню,
что
мы
пережили,
и
был
рад
познакомиться
с
тобой.
(La
culpable
fuiste
tú,
vete
de
mi
lado
y
suerte)
(Во
всём
виновата
ты,
уходи
и
будь
счастлива.)
Suerte
es
que
te
digo
y
vete!
Моя
удача
говорит
мне:
«Уходи!»
Suerte
es
que
te
digo
y
vete!
Моя
удача
говорит
мне:
«Уходи!»
Suerte
es
que
te
digo
y
vete!
Моя
удача
говорит
мне:
«Уходи!»
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.