Jhon Waraos - Modo Sayan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhon Waraos - Modo Sayan




Modo Sayan
Mode Sayan
RXCHI
RXCHI
Cromwell
Cromwell
A mi casi ni se me ve pero ando on fyah
Je ne suis presque pas visible, mais je suis en feu
Pa' cuando se me quemar la malla
Quand je brûle le filet
A mi nadie me ha visto modo Súper Sayan
Personne ne m'a jamais vu en mode Super Saiyan
Con los nervios de acero faltando un segundo tras de la raya
Avec des nerfs d'acier, il ne reste qu'une seconde après la ligne
No se me ve pero ando on fyah
Je ne suis pas visible, mais je suis en feu
Pa' cuando se me quemar la malla
Quand je brûle le filet
Yo siempre ando flotando como lo hacía Bryant
Je suis toujours en train de flotter comme le faisait Bryant
Con los nervios de acero faltando un segundo tras de la raya
Avec des nerfs d'acier, il ne reste qu'une seconde après la ligne
Cómo James Harden en Thunder
Comme James Harden dans le Thunder
Soy el mejor sexto hombre
Je suis le meilleur sixième homme
Yo no pongo a brillar mi nombre
Je ne fais pas briller mon nom
Más si mi voz sobre esta pista que me encontré
Mais si ma voix sur cette piste que j'ai trouvée
En contra tengo a varios pero más a favor
J'ai beaucoup d'ennemis, mais encore plus d'alliés
Un sonido sicario como el del selector
Un son de tueur comme celui du sélecteur
De mi movie soy el actor, escritor, director
Dans mon film, je suis l'acteur, l'écrivain, le réalisateur
Solo que soy una lacra no si el mejor
Je sais juste que je suis un fléau, je ne sais pas si je suis le meilleur
Acuña Jr. sacándola en Atlanta
Acuña Jr. l'a sorti à Atlanta
Siempre 30-30 como Winchesta
Toujours 30-30 comme Winchesta
Quien habla mucho siempre casi se tranca
Celui qui parle beaucoup se bloque presque toujours
Cuando las lacras los frenan en la lleca
Quand les fléaux les arrêtent dans la benne
¿Y qué carajo es esto? Santo Cristo
Et qu'est-ce que c'est que ça ? Saint Christ
Yo soy todo lo opuesto, como yo no han visto
Je suis tout le contraire, comme tu n'en as jamais vu
Me puse pa' esto, diseñé lo que visto
Je me suis préparé pour ça, j'ai conçu ce que je porte
Si me la dan la encesto
Si tu me la donnes, je la mets
Por eso es que yo insisto
C'est pourquoi j'insiste
En subir el ritmo por que el tiempo no perdona
Pour augmenter le rythme, car le temps ne pardonne pas
Buscando mi momento como Kawhi Leonard
Cherchant mon moment comme Kawhi Leonard
Ando por Medellín en busca de una mona
Je suis à Medellín à la recherche d'une mona
Estudiando la zona
Étudier la zone
A mi casi ni se me ve pero ando on fyah
Je ne suis presque pas visible, mais je suis en feu
Pa' cuando se me quemar la malla
Quand je brûle le filet
A mi nadie me ha visto modo Súper Sayan
Personne ne m'a jamais vu en mode Super Saiyan
Con los nervios de acero faltando un segundo tras de la raya
Avec des nerfs d'acier, il ne reste qu'une seconde après la ligne
No se me ve pero ando on fyah
Je ne suis pas visible, mais je suis en feu
Pa' cuando se me quemar la malla
Quand je brûle le filet
Yo siempre ando flotando como lo hacía Bryant
Je suis toujours en train de flotter comme le faisait Bryant
Con los nervios de acero faltando un segundo tras de la raya
Avec des nerfs d'acier, il ne reste qu'une seconde après la ligne
Ella no se llama Ariana pero tiene el booty grande
Elle ne s'appelle pas Ariana, mais elle a un gros booty
Y si le dan marihuana ahí su creatividad se expande
Et si on lui donne de la marijuana, sa créativité s'étend
Se calienta como un sauna y su marido pailas
Elle chauffe comme un sauna et son mari se fait avoir
Y yo que estoy en fuego flow la verdadera vaina
Et moi, qui suis en feu, je suis le vrai flow
Estoy lacreado y los haters de mi cuenta bloqueados
Je suis bloqué et les haters sont bloqués de mon compte
Yo no los tomo en cuenta mis amigos están contados
Je ne les prends pas en compte, mes amis sont comptés
Cuando ustedes dicen hola digo chao
Quand vous dites bonjour, je dis au revoir
Yo no ando con jalabola como ustedes voy pirao
Je ne suis pas avec des léche-culs comme vous, je suis défoncé





Авторы: Cesar Armando Diaz, Jhongremil Jose Blanca Rivas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.