Текст и перевод песни Jhon Waraos - Preguntale a la Noche

Preguntale a la Noche

RXCHI

Pregúntale a la noche porque yo no sé
Qué hago aquí ni cómo llegue
Yo buscando olvidarte y la noche me trajo
Vestida elegante invitándome un trago

Pregúntale a la noche porque yo no sé
Qué hago aquí ni cómo llegue
Yo buscando olvidarte y la noche me trajo
Vestida elegante invitándome un trago

La vida es un instante
Por eso hoy salgo pa' la calle
A gastar par de pesos
A ver si me olvida todo el retroceso
Que dejó tu partida y todo este proceso
Hoy celebramos con champagne
Por todos los que no están
Los que murieron incluyendo nuestro amor
Hoy la misión es hasta ver salir el sol
Y hoy celebramos con un blunt
Y cantaremos la canción
Una de tantas piezas que te dediqué
Hoy estoy suelto mami hoy no hay límite
Ya yo me limité y así como perdí gané
Pero cambiaron los planes
Ahora de noche en la calle
Ya no le rindo cuentas a nadie

Pregúntale a la noche porque yo no sé
Qué hago aquí ni cómo llegue
Yo buscando olvidarte y la noche me trajo
Vestida elegante invitándome un trago

Pregúntale a la noche porque yo no sé
Qué hago aquí ni cómo llegue
Yo buscando olvidarte y la noche me trajo
Vestida elegante invitándome un trago

Y ojalá que nunca pare el DJ de sonar
Para que siga el baile
Y ojalá que nunca pare el DJ de sonar
Para que siga el baile
Y ojalá que nunca pare el DJ de sonar
Para que siga el baile
Ojalá que nunca pare
Sonar, el DJ de sonar

Cromwell

Demande à la nuit

RXCHI

Demande à la nuit pourquoi je ne sais pas
Ce que je fais ici ou comment je suis arrivé
Je cherchais à t'oublier et la nuit m'a amené
Habillée élégamment, elle m'invitait à prendre un verre

Demande à la nuit pourquoi je ne sais pas
Ce que je fais ici ou comment je suis arrivé
Je cherchais à t'oublier et la nuit m'a amené
Habillée élégamment, elle m'invitait à prendre un verre

La vie est un instant
Alors aujourd'hui je sors dans la rue
Pour dépenser quelques pesos
Pour voir si j'oublie tout le recul
Que ton départ et tout ce processus ont laissé
Aujourd'hui nous célébrons avec du champagne
Pour tous ceux qui ne sont pas là
Ceux qui sont morts, y compris notre amour
Aujourd'hui, la mission est de voir le soleil se lever
Et aujourd'hui nous célébrons avec un blunt
Et nous chanterons la chanson
Une parmi tant d'autres que je t'ai dédiée
Aujourd'hui je suis libre, maman, il n'y a pas de limites
Je me suis limité, et comme j'ai perdu, j'ai gagné
Mais les plans ont changé
Maintenant, la nuit dans la rue
Je ne rends plus de comptes à personne

Demande à la nuit pourquoi je ne sais pas
Ce que je fais ici ou comment je suis arrivé
Je cherchais à t'oublier et la nuit m'a amené
Habillée élégamment, elle m'invitait à prendre un verre

Demande à la nuit pourquoi je ne sais pas
Ce que je fais ici ou comment je suis arrivé
Je cherchais à t'oublier et la nuit m'a amené
Habillée élégamment, elle m'invitait à prendre un verre

Et j'espère que le DJ ne cessera jamais de jouer
Pour que la danse continue
Et j'espère que le DJ ne cessera jamais de jouer
Pour que la danse continue
Et j'espère que le DJ ne cessera jamais de jouer
Pour que la danse continue
J'espère que cela ne cessera jamais
Sonner, le DJ qui joue

Cromwell