Jhoni "The Voice" feat. Poeta Callejero - No Te Convengo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhoni "The Voice" feat. Poeta Callejero - No Te Convengo




No Te Convengo
Je ne te conviens pas
Que no te convengo
Je ne te conviens pas
Que no te convengo(yei-e)
Je ne te conviens pas(yei-e)
Eso dicen ellos
C'est ce qu'ils disent
Eso dicen ellos(yei-e)
C'est ce qu'ils disent(yei-e)
Porque lo nuestro no es de ellos
Parce que ce que nous avons n'est pas pour eux
Juntos no quieren vernos(yei-e)
Ils ne veulent pas nous voir ensemble(yei-e)
Que no te convengo
Je ne te conviens pas
Que no te convengo(yei-e)
Je ne te conviens pas(yei-e)
(Poeta)
(Poeta)
Tan diciendo que no te convengo
Ils disent que je ne te conviens pas
Que contigo solamente tengo
Que je n'ai que toi
Y obviamente tu no ta creyendo
Et évidemment tu ne les crois pas
Tu sabe como yo soy, de donde voy y pa donde vengo
Tu sais qui je suis, d'où je viens et je vais
Lo de nosotros e' una alianza
Ce que nous avons est une alliance
Nos tenemos demasiada confianza
Nous nous faisons tellement confiance
El primero que critique nuestra relacion ahi e' que tu va a ver quiene son la gente
Le premier à critiquer notre relation va voir qui sont les gens
Falsa
Faux
Pero ninguno te alcanza
Mais personne ne t'atteint
Mami chula pon el peso en la balanza
Maman chérie, mets le poids sur la balance
Esa gente tan hablando de nosotros pero ninguno de ellos a ti te va a llenar la panza
Ces gens parlent de nous, mais aucun d'eux ne te remplira l'estomac
Tu ere mi mami bonita bonita
Tu es ma maman belle belle
Como una princesa te voy a tratar
Je vais te traiter comme une princesse
Toda la vida te voy a cuidar
Je vais prendre soin de toi toute ta vie
Ningun millonario nos va a criticar
Aucun millionnaire ne nous critiquera
(Jhoni)
(Jhoni)
Que no te convengo
Je ne te conviens pas
Que no te convengo(yei-e)
Je ne te conviens pas(yei-e)
Eso dicen ellos
C'est ce qu'ils disent
Eso dicen ellos(yei-e)
C'est ce qu'ils disent(yei-e)
Porque lo nuestro no es de ellos
Parce que ce que nous avons n'est pas pour eux
Juntos no quieren vernos(yei-e)
Ils ne veulent pas nous voir ensemble(yei-e)
Que no te convengo
Je ne te conviens pas
Que no te convengo(yei-e)
Je ne te conviens pas(yei-e)
(Poeta)
(Poeta)
En instagram lo estan viendo
Ils le voient sur Instagram
La foto que tu ta' subiendo
La photo que tu postes
En lo' lugare' que tu ta' comiendo
Dans les endroits tu manges
La vida que tu vive, ello' la tan sufriendo
La vie que tu vis, ils la souffrent
Y nos tamo divirtiendo
Et on s'amuse
Pero eto e' friendo y comiendo
Mais c'est frit et mangé
Nosotros seguimos enfocados y tranquilos sabemos lo que tamo haciendo
Nous restons concentrés et calmes, nous savons ce que nous faisons
Y no recomiendo que nadie se meta en lo tuyo y lo mio o se va a armar un lio
Et je ne recommande à personne de se mêler de ce qui est à toi et à moi, ou ça va tourner mal
El primero que te mencione a ti o me mencione a mi se va a ir partío'
Le premier qui te mentionne ou me mentionne va se faire casser
Esto es de nosotro mami
C'est à nous, maman
No le pongas caso que a ti nadie te mantiene
Ne fais pas attention, personne ne te maintient
Dicen que tengo 10 mujeres pero contigo yo tengo mas de 10mil mujere
Ils disent que j'ai 10 femmes, mais avec toi j'ai plus de 10 000 femmes
(Jhoni)
(Jhoni)
Que no te convengo
Je ne te conviens pas
Que no te convengo(yei-e)
Je ne te conviens pas(yei-e)
Eso dicen ellos
C'est ce qu'ils disent
Eso dicen ellos(yei-e)
C'est ce qu'ils disent(yei-e)
Porque lo nuestro no es de ellos
Parce que ce que nous avons n'est pas pour eux
Juntos no quieren vernos(yei-e)
Ils ne veulent pas nous voir ensemble(yei-e)
Que no te convengo
Je ne te conviens pas
Que no te convengo(yei-e)
Je ne te conviens pas(yei-e)





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Johnathan Ramos

Jhoni "The Voice" feat. Poeta Callejero - Voces
Альбом
Voces
дата релиза
24-11-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.