Текст и перевод песни Jhoni "The Voice" feat. Snova - Toy Love

Toy Love

Por momento siento eso que dicen
Cuando se rompe el corazón
Veo la casa ya no tiene vida yo me
Siento solo e inferior
Si ya no te acuerda eso de los dos
Aquello que llamamos relación
Tú me deseas, pero no quieres de mi amor
Quieres utilizarme y por qué no .

Si me que de un vacío es porque hoy te vas
Y le dejo a la suerte que tu regresaras
Pero la vida hay no se acaba
Con el tiempo no se siente nada
Como si entre tú y yo no hubo nada
Cuando tú quieras hacerlo me llamas

Y yo acepto ser tu toy love, toy love
Toy love, toy love, toy love toy love
Solo tu juego de amor,
Y yo pa ti tu toy love, toy love
Toy love, toy love, toy love, toy love
Pa tu utilizarme cuando tú quieras hacerlo

Aceptando que te perdí, cuando quieras
Estaré aquí, y tu haz lo que quieras de mi
Jugare este juego infeliz.

Si me que de un vacío es porque hoy te vas
Y le dejo a la suerte que tu regresaras
Pero la vida hay no se acaba
Con el tiempo no se siente nada
Como si entre tu y yo no hubo nada
Cuando tú quieras hacerlo me llamas

Y yo acepto ser tu toy love, toy love
Toy love, toy love, toy love toy love
Solo tu juego de amor,
Y yo pa ti tu toy love, toy love
Toy love, toy love, toy love, toy love
Pa tu utilizarme cuando tu quieras hacerlo

Beba haz lo que tu quieras, se nota
Que eres la que manda tu no vez que aquí
Estamos, acostumbrao a tu manera
Mal no me siento para nada, me utilizas
Pero ay vamos; que contigo
Es que yo siento será mental
Tu mi juego yo tu juego fenomenal
Hay uno siempre que en esto sufre
Mas, ya yo ni sufro ni se bien que lamentar.

Y yo acepto ser tu toy love, toy love
Toy love, toy love, toy love toy love
Solo tu juego de amor,
Y yo pa ti tu toy love, toy love
JHONI THE VOICE
Toy love, toy love, toy love, toy love
Pa tu utilizarme cuando tu quieras hacerlo
JTV, ELITE, RAICES 2

Игрушечная любовь

В данный момент я чувствую то, о чем говорят,
Когда сердце разбито.
Я вижу, что дом опустел, а я
Чувствую себя одиноким и ничтожным.
Если ты больше не помнишь о нас,
О том, что мы называли отношениями.
Ты желаешь меня, но не хочешь моей любви.
Ты хочешь использовать меня и почему нет?

Пустота осталась во мне, потому что ты уходишь,
И я отдаю судьбе то, что ты вернешься.
Но жизнь на этом не заканчивается,
Со временем ничего не ощущаешь,
Как будто между нами ничего не было.
Когда захочешь, зови меня.

И я согласен быть твоей игрушкой любви, игрушкой любви,
Игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви,
Только твоей любовной игрой;
И я для тебя твоя игрушка любви, игрушка любви,
Игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви,
Чтобы ты использовала меня, когда захочешь.

Смирившись с тем, что я потерял тебя, когда захочешь,
Я буду здесь, и ты можешь делать со мной все, что захочешь.
Я буду играть в эту несчастную игру.

Пустота осталась во мне, потому что ты уходишь,
И я отдаю судьбе то, что ты вернешься.
Но жизнь на этом не заканчивается,
Со временем ничего не ощущаешь,
Как будто между нами ничего не было.
Когда захочешь, зови меня.

И я согласен быть твоей игрушкой любви, игрушкой любви,
Игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви,
Только твоей любовной игрой;
И я для тебя твоя игрушка любви, игрушка любви,
Игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви,
Чтобы ты использовала меня, когда захочешь.

Детка, делай что хочешь, видно,
Что ты приказываешь, не видишь ли, что мы здесь
Привыкли к твоему стилю.
Мне ничуть не плохо, что ты используешь меня;
Но давай так: с тобой
Мне кажется, это будет безумием.
Ты моя игра, я твоя игра, феноменально.
Кто-то всегда страдает в этом,
Но я уже не страдаю и не знаю, что сожалеть.

И я согласен быть твоей игрушкой любви, игрушкой любви,
Игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви,
Только твоей любовной игрой;
И я для тебя твоя игрушка любви, игрушка любви,
JHONI THE VOICE
Игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви, игрушка любви,
Чтобы ты использовала меня, когда захочешь.
JTV, ELITE, RAICES 2