Текст и перевод песни Jhoni The Voice - Dime

Dime

Скажи мне

E caminado como 20 millas

Я прошел около 20 миль

Yeee oooh

Йее оох

Mucho calor me esta matando el sol

Эта жара, солнце меня убивает

Yeee oooh

Йее оох

Estar sin ti es una pesadilla

Быть без тебя – это кошмар

Yeee oooh

Йее оох

Creo que morir se sentiria mejor

Думаю, умереть было бы лучше

Dime donde tu estas

Скажи мне, где ты

Me siento vacio ya no aguanto mas

Я чувствую себя опустошенным, больше не могу терпеть

Dime donde tu estas

Скажи мне, где ты

Hablo con la luna si a caso te a visto te ire a buscar

Я говорю с луной, если вдруг она тебя видела, я пойду тебя искать

Mami la verdad aqui no estas

Малышка, правда в том, что тебя здесь нет

Yo tengo la culpa fuy un criminal

Я виноват, я был преступником

Por ti un amor robarte en el pecho dispararle

Ради тебя, любовь, украсть тебя, выстрелить в грудь

Tienes todo el derecho de a mi condenar

У тебя есть полное право меня осудить

Negra por favor coge esta llamada

Милая, пожалуйста, ответь на этот звонок

No puedes negar que aun me amas

Ты не можешь отрицать, что все еще любишь меня

No me trates como que si nada

Не обращайся со мной, как будто ничего не было

Muchos recuerdos quedan en mi cama nena no sea mala

Так много воспоминаний осталось в моей постели, детка, не будь жестокой

Diosito dime cuanto tengo que esperar para yo volver a estar al lado de ella

Боже, скажи мне, сколько мне еще ждать, чтобы снова быть рядом с ней

Que cada noche yo me vuelvo a embriagar y ahora mismo llevo como 3 botellas

Каждую ночь я снова напиваюсь, и сейчас я выпил уже 3 бутылки

Dime donde tu estas

Скажи мне, где ты

Me siento vacio ya no aguanto mas

Я чувствую себя опустошенным, больше не могу терпеть

Dime donde tu estas

Скажи мне, где ты

Hablo con la luna si a caso te a visto te ire a buscar

Я говорю с луной, если вдруг она тебя видела, я пойду тебя искать

(Tu sabes que tu eres mia)

(Ты знаешь, что ты моя)

El alcohol y tus recuerdos no combinan busco una morfina para soportar este dolor que me castiga en una esquina de la avitacion mirando el colchon recordando todas las cosas que tu me hacias

Алкоголь и воспоминания о тебе не сочетаются, я ищу морфин, чтобы вынести эту боль, которая наказывает меня, в углу комнаты, глядя на матрас, вспоминая все, что ты делала со мной

Vuelve... uuuh vuelve...

Вернись... ууу вернись...