Текст и перевод песни Jhoni The Voice - Escapadita

Escapadita

Perdido contigo en la oscuridad
Imaginando todo lo que puede pasar
Quiero besarte como que el mundo se va a acabar
Y en ese lugar, quiero poderte tocar
Dame una noche, una escapadita
Lo que pase entre tú y yo, que se repita
Dame una noche, una escapadita
Lo que pase entre tú y yo, que se repita
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que se repita
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que se repita
Quiero contar las estrellas que tienes tatuadas en tu cuerpo
Es tu cuerpo perfecto el centro de mi universo
Una mamasita latina, no hay nada igual que tú
Incomparable belleza, en lo oscuro brilla tu luz
Labios perfectos y tengo el defecto de enamorarme de mujeres como tú (okay)
Sin faltarle el respeto, deberías escaparte conmigo mami esa es la actitud
Ay que yo me desconecto, cada vez que te veo así baby
Sigue la onda, será una bomba
Cuando todos nos vean bailando kizomba
Dame una noche, una escapadita
Lo que pase entre tú y yo, que se repita
Dame una noche, una escapadita
Lo que pase entre tú y yo, que se repita
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que se repita
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que se repita
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Sigue la onda, será una bomba
Cuando todos nos vean bailando kizomba
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que se repita
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que se repita

Escapadita

Perdu avec toi dans l'obscurité
En imaginant tout ce qui peut arriver
Je veux t'embrasser comme si le monde allait s'effondrer
Et dans ce lieu, je veux pouvoir te toucher
Donne-moi une nuit, une escapade
Ce qui arrive entre toi et moi, que ça se répète
Donne-moi une nuit, une escapade
Ce qui arrive entre toi et moi, que ça se répète
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que ça se répète
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que ça se répète
Je veux compter les étoiles que tu as tatouées sur ton corps
C'est ton corps parfait qui est le centre de mon univers
Une mamasita latine, il n'y a rien de comparable à toi
Une beauté incomparable, dans l'obscurité, ta lumière brille
Des lèvres parfaites et j'ai le défaut de tomber amoureux des femmes comme toi (okay)
Sans manquer de respect, tu devrais t'enfuir avec moi, mami, c'est ça l'attitude
Oh, je me déconnecte, à chaque fois que je te vois comme ça, bébé
Continue sur la même longueur d'onde, ça va être une bombe
Quand tout le monde nous verra danser la kizomba
Donne-moi une nuit, une escapade
Ce qui arrive entre toi et moi, que ça se répète
Donne-moi une nuit, une escapade
Ce qui arrive entre toi et moi, que ça se répète
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que ça se répète
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que ça se répète
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Continue sur la même longueur d'onde, ça va être une bombe
Quand tout le monde nous verra danser la kizomba
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que ça se répète
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Eh eh eh, ah ah ah
Que ça se répète