Never In The Life - Jhonkow , JC La Nevula перевод на немецкий

Never In The Life

Siempre te voy amar y no me apartare, de ti Never In The Life (
Life), de ti Never In The Life, contigo estare y no me rendire, por ti Never In The Life (
Life), por ti Never In The Life (
Uuuoooh)
Lo que pasa es que ellos no saben lo que estan haciendo, Mucho menos lo que puedo hacer si te estoy perdiendo, pero tranquila que yo entiendo, tal vez creen que soy un tipo malo y que te estoy fundiendo.

Mire Doña yo no soy el riquillo que usted quiere, que se la llene de lujos, de riquezas y placeres de los que andan llenandole los ojos a las mujeres, yo solo soy un pobre loco que por ella muere.

Que quiere que ahora usted me entienda por la buena, que si yo pudiera la tratara como una doncella, la llevo por el mundo, le bajara las estrellas, es que ahora mismo la unica estrella que tengo es ella.

A mi no me importa lo que usted diga ni lo que diga la gente simplemente estoy enamorao, un amor que pesa mas de mil lligas, y aunque no me acepte sigo firme nunca ando doblao.
Siempre te voy amar y no me apartare de ti Never In The Life (
Life), de ti Never In The Life (
Life), contigo estare y no me rendire por ti Never In The Life (
Life), por ti Never In The Life (
Uuuuooh).
Y me pesa que yo no entienda mi situacion y sabiendo que yo te quiero quieren meterme presion, pero por mas presion que metan y tengan razon, que entiendan que no soy yo que mando en este corazon.

Soy un loco y sigo siendo loco mas que loco, por que doy hasta la vida por ti yo aveces ni me conozco, es que si no te veo me desenfoco.

Pero a pesar de todo sigo aqui, luchando para que tu familia acepte lo nuestro y poderte ver sin ponerte pretexto, yo simplemente Beba estoy siendote honesto, es que si no te tengo me siento incompleto. (
Ah)
I love girl no te pienso perder, I like you dell loco esa es mi mujer, la dueña de mi corazon y, la dueña de mi piel (
Eeeeeh) (
Ieeeh).

Siempre te voy amar y no me apartare, de ti Never In The Life (
Life), de ti Never In The Life (
Life), contigo estare y no me rendire por ti Never In The Life (
Life), por ti Never In The Life (
Uuuuuuoooh).

Never In The Life

Ich werde dich immer lieben und mich nicht von dir trennen, von dir Never In The Life (
Life), von dir Never In The Life, ich werde bei dir sein und nicht aufgeben, für dich Never In The Life (
Life), für dich Never In The Life (
Uuuoooh)
Was ist, ist, dass sie nicht wissen, was sie tun, geschweige denn, was ich tun könnte, wenn ich dich verlöre, aber sei beruhigt, ich verstehe, vielleicht glauben sie, ich sei ein schlechter Kerl und würde dich kaputt machen.

Sehen Sie, Frau, ich bin nicht der reiche Kerl, den Sie sich wünschen, der sie mit Luxus, Reichtum und Vergnügungen überhäuft, von der Sorte, die den Frauen Sand in die Augen streut. Ich bin nur ein armer Verrückter, der für sie sterben würde.

Was ich will, ist, dass Sie mich jetzt im Guten verstehen. Wenn ich könnte, würde ich sie wie eine Prinzessin behandeln, sie um die Welt führen, ihr die Sterne vom Himmel holen. Es ist nur so, dass sie im Moment der einzige Stern ist, den ich habe.

Mir ist egal, was Sie sagen oder was die Leute sagen, ich bin einfach verliebt, eine Liebe, die schwerer wiegt als tausend Meilen, und auch wenn Sie mich nicht akzeptieren, bleibe ich standhaft, ich knicke niemals ein.
Ich werde dich immer lieben und mich nicht von dir trennen, von dir Never In The Life (
Life), von dir Never In The Life (
Life), ich werde bei dir sein und nicht aufgeben für dich Never In The Life (
Life), für dich Never In The Life (
Uuuuooh).
Und es belastet mich, dass sie meine Situation nicht verstehen, und obwohl sie wissen, dass ich dich liebe, wollen sie Druck auf mich ausüben. Aber egal wie viel Druck sie ausüben und selbst wenn sie Recht haben, sollen sie verstehen, dass nicht ich es bin, der über dieses Herz bestimmt.

Ich bin verrückt und bleibe verrückt, mehr als verrückt, denn ich gebe mein Leben für dich, manchmal erkenne ich mich selbst nicht wieder, es ist nur so, dass ich den Fokus verliere, wenn ich dich nicht sehe.

Aber trotz allem bin ich immer noch hier und kämpfe darum, dass deine Familie unsere Beziehung akzeptiert und ich dich ohne Vorwände sehen kann. Ich bin einfach ehrlich zu dir, Schatz, es ist nur so, dass ich mich unvollständig fühle, wenn ich dich nicht habe. (
Ah)
I love girl, ich denke nicht daran, dich zu verlieren, I like you von dem Verrückten, das ist meine Frau, die Besitzerin meines Herzens und, die Besitzerin meiner Haut (
Eeeeeh) (
Ieeeh).

Ich werde dich immer lieben und mich nicht von dir trennen, von dir Never In The Life (
Life), von dir Never In The Life (
Life), ich werde bei dir sein und nicht aufgeben für dich Never In The Life (
Life), für dich Never In The Life (
Uuuuuuoooh).