Jhonny Evidence - La Pastilla - перевод текста песни на русский

La Pastilla - Jhonny Evidenceперевод на русский




La Pastilla
Таблетка
Sentimiento
Чувство
Johnny Heavy Dimes
Джонни Хэви Даймс
Llora
Плачет
Necesito una pastillita de olvido
Мне нужна таблетка забвения
Pa' dejar de soñar contigo y matar esta ilusión
Чтобы перестать мечтать о тебе и убить эту иллюзию
Solicito un psiquiatra, pero urgente
Срочно нужен психиатр
Ya lo ha notado la gente que vivo loco sin ti
Все уже заметили, что я схожу с ума без тебя
Necesito mi olvido, aunque sea un traguito
Мне нужно мое забвение, хотя бы глоточек
Olvidar esos besitos y matar esta pasión
Забыть эти поцелуи и убить эту страсть
Ay, Diosito, ven apiádate conmigo
О, Боже, прими меня
De rodillas yo te pido que ya borres la ilusión
На коленях я прошу, забудь ее иллюзию
Pero no se ama en un día
Но разве любят за один день?
Tampoco se olvida en dos
И разве забывают за два?
Y yo te amo y yo te extraño
Я люблю тебя и я скучаю по тебе
Y con un dedo no se tapa el sol
И пальцем не закроешь солнце
Pero no se ama en un día
Но разве любят за один день?
En dos no se olvida, no
За два не забудешь, нет.
Estoy sufriendo y no te miento
Я страдаю и не обманываю
Mata ya mi corazón
Убей же мое сердце!
Pero no se ama en un día
Но разве любят за один день?
En dos no se olvida, no
За два не забудешь, нет.
eres mi ángel y mi cura
Ты мой ангел и мое лекарство
eres mi salvación
Ты мое спасение.
Es que eres mi cura, mi amor
Ведь ты мое лекарство, любимая
Derek, Pinchi
Дерек, Пинчи
The Code Breaker
Кодовый взломщик
DQ's
DQ's
Necesito medicina para olvido
Мне нужна медицина от забытья
Sacarte de mi destino y ver morir este amor
Чтобы вычеркнуть тебя из моей судьбы и увидеть, как умирает эта любовь
Solicito un psiquiatra con urgencia
Срочно нужен психиатр
Que me quite esta demencia que me causa esta obsesión
Чтобы избавиться от этого безумия, которое ты во мне вызываешь
Necesito mi olvido, aunque sea un traguito
Мне нужно мое забвение, хотя бы глоточек
Olvidar esos besitos y matar esta pasión
Забыть эти поцелуи и убить эту страсть
Ay, Diosito, ven apiádate conmigo
О, Боже, прими меня
De rodillas yo te pido que ya borres la ilusión
На коленях я прошу, забудь ее иллюзию
Pero no se ama en un día
Но разве любят за один день?
Tampoco se olvida en dos
И разве забывают за два?
Y yo te amo y yo te extraño
Я люблю тебя и я скучаю по тебе
Y con un dedo no se tapa el sol
И пальцем не закроешь солнце
Pero no se ama en un día
Но разве любят за один день?
En dos no se olvida, no
За два не забудешь, нет.
Estoy sufriendo y no te miento
Я страдаю и не обманываю
Mata ya mi corazón
Убей же мое сердце!
Pero no se ama en un día
Но разве любят за один день?
En dos no se olvida, no
За два не забудешь, нет.
eres mi ángel y mi cura
Ты мой ангел и мое лекарство
eres mi salvación
Ты мое спасение.
Oh-woh, oh-woh-oh-oh
О-во, о-во-о-о
Oh-woh, oh-woh-oh-oh
О-во, о-во-о-о
Johnny Heavy Dimes
Джонни Хэви Даймс
Oh-woh, oh-woh-oh-oh
О-во, о-во-о-о
Que rico, no
Как же это хорошо, да?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.