Jhonny Evidence - Vivo Preso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jhonny Evidence - Vivo Preso




Vivo Preso
Живу заключенным
¡Cuánto duele saber que no vas a volver
Как больно знать, что ты не вернешься
Me va a matar el dolor!
Убьет меня эта боль
¡Y cuánto cuesta entender que ya nunca en mi piel
И как трудно понять, что уже никогда моя кожа
Voy a sentir tu calor!
Не почувствует твоего тепла
Sin ti la vida no es vida
Без тебя жизнь не жизнь
No es más que una herida en el corazón
А лишь рана в сердце
Por ti la muerte es divina
Для тебя смерть божественна
Un boleto a la gloria, prefiero ir con Dios
Билет в рай, я предпочитаю отправиться к Богу
Y ámame como te amo
И люби меня, как я люблю тебя
Y dime ¿cómo le hago sin ti?
И скажи мне, как мне без тебя
Y Quiéreme como te quiero
И люби меня, как я тебя хочу
Un pasaje al cielo prefiero, mi amor
Я предпочитаю отправиться в рай, моя любовь
Ámame, como te amo
Люби меня, как я люблю тебя
De ti soy un esclavo, preso de tu amor
Я твой раб, пленник твоей любви
(Uoh)
(Уо)
Es que no puedes entenderlo
Ты просто не можешь этого понять
Yo no vivo sin ti
Без тебя я не живу
Y cuánto duele saber, y te marchas, mujer
И как больно знать, и ты уходишь, женщина
¡Me va a matar el dolor!
Убьет меня эта боль
Y yo sin tu querer, no que voy hacer
И без твоей любви я не знаю, что мне делать
Va a morir mi corazón
Мое сердце умрет
Sin ti la vida no es vida
Без тебя жизнь не жизнь
No es más que una herida en el corazón
А лишь рана в сердце
Por ti la muerte es divina, un boleto a la gloria
Для тебя смерть божественна, билет в рай
Prefiero ir con Dios
Я предпочитаю отправиться к Богу
Quiéreme como te quiero
Люби меня, как я тебя хочу
Un pasaje al cielo prefiero, mi amor
Я предпочитаю отправиться в рай, моя любовь
Ámame como te amo
Люби меня так, как я тебя люблю
De ti soy un esclavo, preso de tu amor
Я твой раб, пленник твоей любви
(Jhonny Evidence)
(Джонни Эвиденс)
(EQS)
(EQS)





Авторы: Derek Deler, Jhonny Henriquez, Aton Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.