Jhonny Lexus - Tonto Arrepentido - перевод текста песни на английский

Tonto Arrepentido - Jhonny Lexusперевод на английский




Tonto Arrepentido
Regretful Fool
Perdóname si te llamo
Forgive me if I call you
Ni creas que si marque
Don't think that if I dial
Me he confundido
I'm confused
Alguien se pasó de tragos
Someone had too much to drink
Y ya cogió valor aquí bebido
And now has gotten the courage, drunk here
Hablando claro yo te extraño
Frankly, I miss you
Y se que tu no volveras conmigo
And I know you won't come back to me
Pero la plena yo aun te amo
But honestly, I still love you
Y el trago saca al tonto arrepentido
And the booze brings out the regretful fool
Y no intento hacerte daño
And I'm not trying to hurt you
Con todo lo que te digo
With everything I'm saying
Lo siento es que tu recuerdo
I'm sorry, it's just your memory
Se quedo a beber conmigo
Stayed here to drink with me
Y a mi orgullo como siempre
And my pride, as always,
Volvió a dejarlo dormido
Has been put to sleep again
Y ahí fue que mi corazón
And that's when my heart
Insistió en hablar contigo
Insisted on talking to you
Y reconozco que falle
And I admit I failed
Y me duele haber mentido
And it hurts to have lied
Yo daria lo que fuera
I'd give anything
Por nunca haberte perdido
To never have lost you
Y aunque me quede con ella
And even though I'm with her
Siempre vivo arrepentido
I'm always full of regret
Porque a la mujer que yo amo
Because the woman I love
No es la que duerme conmigo
Isn't the one sleeping with me
Y olvidarte lo intente
And I tried to forget you
Y me sigo atormentando
And I keep tormenting myself
Si es el tonto arrepentido
Yes, the regretful fool
Nuevamente esta tomando
Is drinking again
Y puedes apagar tu cel
And you can turn off your phone
Porque va a seguir llamando
Because I'm going to keep calling
Si soy ese tonto amor
Yes, I'm that foolish love
Que te va a seguir llorando
That's going to keep crying for you
Perdóname si te llamo
Forgive me if I call you
Ni creas que si marque
Don't think that if I dial
Me he confundido
I'm confused
Alguien se paso de tragos
Someone had one too many
Y ya cogió valor aquí bebido
And now has gotten the courage, drunk here
Hablando claro yo te extraño
Frankly, I miss you
Y que tu no volverás conmigo
And I know you won't come back to me
Pero la plena yo aun te amo
But honestly, I still love you
ATT el tonto tu ex-marido
Sincerely, the fool, your ex-husband
Olvidarte lo intente
I tried to forget you
Y me sige atormentando
And it keeps tormenting me
Si es el tonto arrepentido
Yes, the regretful fool
Nuevamente está tomando
Is drinking again
Puedes apagar tu cel
You can turn off your phone
Porque va a seguir llamando
Because I'm going to keep calling
Hasta que dure el tequila
As long as the tequila lasts
Va a seguirte molestando
I'm going to keep bothering you





Авторы: D.r.a, D.r.a.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.