Jhonny Lexus - El Parrandero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhonny Lexus - El Parrandero




El Parrandero
Le Fêtard
Soy sincero
Je suis sincère
Tu tienes todo lo que quiero
Tu as tout ce que je veux
El problema es que soy bien parrandero
Le problème, c'est que je suis un vrai fêtard
Y dificil que yo pueda cambiar
Et c'est difficile pour moi de changer
Yo te quiero
Je t'aime
Si nos casamos te diran que me vieron
Si on se marie, on dira qu'ils m'ont vu
Con la otra y que soy bien parrandero
Avec une autre, et que je suis un vrai fêtard
Y eso tu no lo vas aguantar
Et ça, tu ne le supporteras pas
Y te diran...
Et ils diront...
Que soy mal muchacho
Que je suis un mauvais garçon
Que casarte conmigo te equivocaste
Que tu t'es trompée en m'épousant
Que yo solamente sirvo pa ponerte kachos
Que je ne sers qu'à te mettre des cornes
Y te diran...
Et ils diront...
Que busques otro macho
Que tu cherches un autre mec
Que te diga que te quiere que te ame
Qui te dise qu'il t'aime, qu'il t'aime vraiment
Pero que no solo sea cuando este borracho
Mais que ce ne soit pas juste quand il est bourré
Porque yo se que tu quieres quedarte conmigo
Parce que je sais que tu veux rester avec moi
Ser mi mujer y que yo sea tu marido
Être ma femme et que je sois ton mari
A toda fiesta que valla vallas conmigo
À chaque fête j'irai, tu viendras avec moi
Mami soltero me quedo yo
Maman, je reste célibataire
Si a mi me gusta beber casi todos los dias
Si j'aime boire presque tous les jours
Si me enunda la pena pues le meto alegria
Si la tristesse me submerge, je l'envahis de joie
Y en una me dejo cuando mas la queria
Et je me laisse aller quand je l'aimais le plus
Y ahora cuando volvió en su cara me reia
Et maintenant, quand elle est revenue, je riais en lui jetant un regard
Disculpenme ustedes si ya no me enamoro
Excusez-moi, vous, si je ne tombe plus amoureux
Yo vivo la vida vacilo y jodo
Je vis la vie, je m'amuse et je fais la fête
Para que conplicarme si bien estoy solo
Pourquoi me compliquer la vie si je suis bien tout seul
Mami soltero me quedo yo.
Maman, je reste célibataire.
Yo se que tu estas fingiendo
Je sais que tu fais semblant
No eres celosa para asi amarrarme
Tu n'es pas jalouse pour m'attacher comme ça
Pero la mala noticia
Mais la mauvaise nouvelle
Esque hagas lo que hagas
C'est que quoi que tu fasses
No voy a dejarme
Je ne vais pas me laisser faire
Yo se que tu estas fingiendo
Je sais que tu fais semblant
No eres celosa para asi amarrarme
Tu n'es pas jalouse pour m'attacher comme ça
Pero la mala noticia
Mais la mauvaise nouvelle
Esque hagas lo que hagas ...
C'est que quoi que tu fasses...
Soy sincero
Je suis sincère
Tu tienes todo lo que quiero
Tu as tout ce que je veux
El problema es que soy bien parrandero
Le problème, c'est que je suis un vrai fêtard
Y dificil que yo pueda cambiar
Et c'est difficile pour moi de changer
Yo te quiero
Je t'aime
Si nos casamos te diran que me vieron
Si on se marie, on dira qu'ils m'ont vu
Con la otra y que soy bien parrandero
Avec une autre, et que je suis un vrai fêtard
Y eso tu no lo vas aguantar
Et ça, tu ne le supporteras pas
Y te diran...
Et ils diront...
Que soy mal muchacho
Que je suis un mauvais garçon
Que casarte conmigo te equivocaste
Que tu t'es trompée en m'épousant
Que yo solamente sirvo pa ponerte kachos
Que je ne sers qu'à te mettre des cornes
Y te diran...
Et ils diront...
Que busques otro macho
Que tu cherches un autre mec
Que te diga que te quiere que te ame
Qui te dise qu'il t'aime, qu'il t'aime vraiment
Pero que no solo sea cuando este borracho
Mais que ce ne soit pas juste quand il est bourré
Soltero!!!
Célibataire!!!
Soltero!!!
Célibataire!!!
Soltero!!
Célibataire!!
Eh eh sonero!!
Eh eh sonero!!
Soltero soltero!!
Célibataire célibataire!!
Asi es que vivo yo!!
C'est comme ça que je vis!!
Soltero!!!
Célibataire!!!
Soltero!!!
Célibataire!!!
Soltero!!
Célibataire!!
Eh eh sonero!!
Eh eh sonero!!
Soltero soltero!!
Célibataire célibataire!!
Asi es que vivo yo!!
C'est comme ça que je vis!!
Soy sincero
Je suis sincère
Tu tienes todo lo que quiero
Tu as tout ce que je veux
El problema es que soy bien parrandero
Le problème, c'est que je suis un vrai fêtard
Y dificil que yo pueda cambiar
Et c'est difficile pour moi de changer
Yo te quiero
Je t'aime
Si nos casamos te diran que me vieron
Si on se marie, on dira qu'ils m'ont vu
Con la otra y que soy bien parrandero
Avec une autre, et que je suis un vrai fêtard
Y eso tu no lo vas aguantar
Et ça, tu ne le supporteras pas
Y te diran...
Et ils diront...
Que soy mal muchacho
Que je suis un mauvais garçon
Que casarte conmigo te equivocaste
Que tu t'es trompée en m'épousant
Que yo solamente sirvo pa ponerte kachos
Que je ne sers qu'à te mettre des cornes
Y te diran...
Et ils diront...
Que busques otro macho
Que tu cherches un autre mec
Que te diga que te quiere que te ame
Qui te dise qu'il t'aime, qu'il t'aime vraiment
Pero que no solo sea cuando este borracho
Mais que ce ne soit pas juste quand il est bourré
Oye
Écoute
Ya tu sabes
Tu sais
Jhonny Lexus The Starman
Jhonny Lexus The Starman
El enemigo de los mediocres
L'ennemi des médiocres
Jejeje
Jejeje
Startool
Startool
Ya
Maintenant
Junto a Rocko con Zambrano
Avec Rocko et Zambrano
Franklin Records y su hermano
Franklin Records et son frère
Rely
Rely
El mago de la melodia
Le magicien de la mélodie
Oye
Écoute
Esta cancion es pa q la goze la baile
Cette chanson est pour que tu l'apprécies et la danses





Авторы: Jhonny Lexus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.