Jhonny Lexus - Tu mirada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jhonny Lexus - Tu mirada




Tu mirada
Your gaze
Juro que no te quiero en mi vida
I swear I don't want you in my life
Por que lo que hace mal se termina
Because what's bad ends
Que como te amo no lo imaginas
That as I love you, you can't imagine
Tampoco lo mucho que lastimas
Nor how much you hurt
Se que conmigo poco pretendes y
I know that with me you pretend very little and
Que solo de mi es que depende
That only on me it depends
Seguir mi vida sin ti y no verte...
To go on with my life without you and not see you...
Pero basta que haya una mirada
But it's enough for there to be one look
Tuya y ahí estoy
Yours, and there I am
Olvido y hago como si nada y mi
I forget and act as if nothing had happened and my
Amor te lo doy
Love I give it to you
Solo un beso tuyo pa que olvide
Just one kiss from you to make me forget
Lo facil que soy...
How easy I am...
Y me hace feliz aunque mañana
And it makes me happy even if tomorrow
Duela el corazón
My heart aches
Naru naru naru naru naru oohh
Naru naru naru naru naru oohh
Aveces olvidarte es la idea
Sometimes forgetting you is the idea
Decir adios porfin a tanto falso amor...
Finally saying goodbye to such fake love...
Pedirle al corazón que no crea
Asking the heart not to believe
Que cada vez que te vea
That every time I see you
Recuerde las mentiras que creas
Remember the lies you create
Y aunque diga que me ama y me engañe
And though she says she loves me and deceives me
Jugar conmigo solo desea ...
She only wants to play with me...
Naru naru naru naru naru oohh
Naru naru naru naru naru oohh
Aveces olvidarte es la idea
Sometimes forgetting you is the idea
Decir adios porfin a tanto falso amor...
Finally saying goodbye to such fake love...
Pedirle al corazón que no crea
Asking the heart not to believe
Que cada vez que te vea
That every time I see you
Recuerde las mentiras que creas
Remember the lies you create
Pero creo que se volvió masoquista
But I think it became masochistic
Que si llamaba corria en donde sea
That if I called I would run wherever you were
Pase lo que pase te amo
Whatever happens, I love you
Digo que ya no y por ti muero
I say I don't anymore and I'd die for you
Tu amor por mi se va haciendo engaño
Your love for me is becoming a hoax
Y el mio por ti aun sigue sincero Juro que no te quiero en mi vida
And mine for you is still sincere, I swear I don't want you in my life
Por que lo que hace mal se termina
Because what's bad ends
Que como te amo no lo imaginas
That as I love you, you can't imagine
Tampoco lo mucho que lastimas
Nor how much you hurt
Se que conmigo poco pretendes y
I know that with me you pretend very little and
Que solo de mi es que depende
That only on me it depends
Seguir mi vida sin ti y no verte...
To go on with my life without you and not see you...
Pero basta que haya una mirada
But it's enough for there to be one look
Tuya y ahí estoy
Yours, and there I am
Olvido y hago como si nada y mi
I forget and act as if nothing had happened and my
Amor te lo doy
Love I give it to you
Solo un beso tuyo pa que olvide
Just one kiss from you to make me forget
Lo facil que soy...
How easy I am...
Y me hace feliz aunque mañana
And it makes me happy even if tomorrow
Duela el corazón
My heart aches
Pase lo que pase te amo
Whatever happens, I love you
Digo que ya no y por ti muero
I say I don't anymore and I'd die for you
Tu amor por mi se va haciendo engaño
Your love for me is becoming a hoax
Y el mio por ti aun sigue sincero...
And mine for you is still sincere...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.