Текст и перевод песни Jhonny Rivera - Por Que Tú No Me Quieres
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por Que Tú No Me Quieres
Pourquoi tu ne veux pas de moi
Nos
fuimos
lejos
On
est
partis
loin
Haces
lo
que
quieras
Fais
ce
que
tu
veux
Porque
tu
no
eres
de
nadie
Parce
que
tu
n'appartiens
à
personne
(Soltero
si
me
gusta
me
lo
llevo)
(Si
je
l'aime,
je
la
prends)
La
noche
te
llama
La
nuit
t'appelle
Porque
te
gusta
la
calle
Parce
que
tu
aimes
la
rue
(Puro
party
party,
discoteca
y
bailoteo)
Muchacha
se
te
ve
todo
(Fêtes,
discothèque
et
danse)
On
voit
tout
de
toi
Cuando
te
agachas
Quand
tu
te
baisses
Tomas
lo
que
sea
Tu
prends
ce
que
tu
veux
Pero
nunca
te
emborrachas
Mais
tu
ne
te
saoules
jamais
Dale
ma,
se
que
eso
te
gusta
ma
Allez,
mon
cœur,
je
sais
que
tu
aimes
ça
Cuando
yo
me
pongo
agresivo
Quand
je
deviens
agressif
Y
sin
pensarlo
yo
Et
sans
réfléchir,
je
Te
agarro
el
paa,
te
toco
el
paa,
Te
prends
la
main,
te
touche
la
main,
Te
cojo
en
paa,
paa,
paa
Heyyy
como
dice
Je
te
prends
dans
mes
bras,
dans
mes
bras,
dans
mes
bras
Heyyy
comme
dit
Haces
lo
que
quieras
Fais
ce
que
tu
veux
Porque
tu
no
eres
de
nadie
Parce
que
tu
n'appartiens
à
personne
(Soltero
si
me
gusta
me
lo
llevo)
(Si
je
l'aime,
je
la
prends)
La
noche
te
llama
La
nuit
t'appelle
Porque
te
gusta
la
calle
Parce
que
tu
aimes
la
rue
(Puro
party
party,
discoteca
y
bailoteo)
El
dembow
le
guilla
(Fêtes,
discothèque
et
danse)
Le
dembow
te
plaît
Maquilla
como
guilla
Maquille-toi
comme
tu
veux
Mis
manos
en
tu
espalda
Mes
mains
sur
ton
dos
Van
haciendote
cosquillas
Te
font
des
chatouilles
Tu
cuerpo
se
me
calienta
Ton
corps
s'enflamme
Y
vas
poniendote
agresiva
Et
tu
deviens
agressive
En
un
choque
intenso
Dans
un
choc
intense
Casi
paso
arrastrandome
sin
silla
J'ai
failli
me
retrouver
à
terre
sans
chaise
Bendito
tu
no
te
quitas,
yo
no
me
quito
Bénie
sois-tu,
tu
ne
bouges
pas,
je
ne
bouge
pas
Te
descuidas,
te
robo
un
besito
Tu
te
détends,
je
t'embrasse
à
la
dérobée
Voy
exitandome
Je
suis
excité
Porque
mami
eso
se
te
ve
bien
rico
Parce
que
c'est
tellement
bon
sur
toi
(Oye
que
cosa
mas
grande
en
la
vida
chico)
(Oh,
c'est
tellement
incroyable
dans
la
vie,
mon
cœur)
Haces
lo
que
quieras
Fais
ce
que
tu
veux
Porque
tu
no
eres
de
nadie
Parce
que
tu
n'appartiens
à
personne
(Soltero
si
me
gusta
me
lo
llevo)
(Si
je
l'aime,
je
la
prends)
La
noche
te
llama
La
nuit
t'appelle
Porque
te
gusta
la
calle
Parce
que
tu
aimes
la
rue
(Puro
party
party,
discoteca
y
bailoteo)
Lo
que
digan
(me
vale,
me
vale)
(Fêtes,
discothèque
et
danse)
Peu
importe
ce
qu'ils
disent
(je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche)
Lo
que
piensen
(me
vale,
me
vale)
Peu
importe
ce
qu'ils
pensent
(je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche)
Lo
que
maquineen
(me
vale,
me
vale)
Peu
importe
ce
qu'ils
complotent
(je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche)
(Yo
no
soy
de
nadie
papi,
yo
no
soy
de
nadie)
Beba,
tu
debilidad
es
la
noche
(Je
n'appartiens
à
personne,
mon
cœur,
je
n'appartiens
à
personne)
Chérie,
ta
faiblesse
c'est
la
nuit
Y
la
mia
es
ver
como
la
disfrutas
Et
la
mienne,
c'est
de
voir
comment
tu
en
profites
Jhonny
D,
el
mas
vivo
de
las
plenas
Jhonny
D,
le
plus
malin
des
plenas
Free
zone
music
Free
zone
music
Simplemente
los
genios
musicales
Simplement
les
génies
musicaux
No
andamos
en
las
regionales
On
ne
traîne
pas
dans
les
régions
Nosotros
andamos
en
las
mayores
On
est
dans
les
plus
grands
Com
com
como
dicee
Com
com
comme
il
dit
Ya
tu
sabes,
cual
es
la
pagina
Tu
sais,
c'est
le
site
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.