Текст и перевод песни Jhonny Rivera - Dos Amores
Hay
en
mi
vida
dos
amores,
dos
problemas
a
la
vez
In
my
life
I
have
two
loves,
two
problems
at
the
same
time
Que
no
logro
resolver
That
I
can't
solve
Una
es
mi
novia
que
la
adoro
y
no
la
quiero
perder
One
is
my
girlfriend
whom
I
adore
and
don't
want
to
lose
Y
la
otra
es
mi
mujer
And
the
other
is
my
wife
Y
la
otra
es
mi
mujer
And
the
other
is
my
wife
Pero
si
tengo
algún
día
que
decidirme
But
if
I
have
to
decide
someday
¡Ay,
Dios
mío!,
no
sabría
qué
hacer
Oh
my
God,
I
wouldn't
know
what
to
do
Sin
el
cariño
de
las
dos
podría
morirme
Without
the
love
of
both,
I
could
die
Ellas
no
saben
y
no
lo
pueden
saber
They
don't
know
and
they
can't
know
Ellas
no
saben
y
no
lo
pueden
saber
They
don't
know
and
they
can't
know
(...)
(...)
Qué
culpa
tengo
de
quererlas
y
de
amarlas
a
las
dos
It's
not
my
fault
that
I
love
and
adore
both
of
them
Aunque
sé
que
es
un
error
Even
though
I
know
it's
a
mistake
Si
en
una
encuentro
compañía,
armonía
y
comprensión
If
in
one
I
find
companionship,
harmony,
and
understanding
La
otra
me
da
pasión
The
other
gives
me
passion
La
otra
me
da
pasión
The
other
gives
me
passion
Por
más
que
trato
de
ocultar
mis
sentimientos
As
much
as
I
try
to
hide
my
feelings
Es
muy
dificil
para
mí
reconocer
It's
very
difficult
for
me
to
admit
Que
yo
quisiera
gritarlo
a
los
cuatro
vientos
That
I
wanted
to
scream
it
to
the
four
winds
Que
amo
a
otra
aún
queriendo
a
mi
mujer
That
I
love
another
while
still
loving
my
wife
Que
amo
a
otra
aún
queriendo
a
mi
mujer
That
I
love
another
while
still
loving
my
wife
Este
problema
no
logro
solucionarlo
This
problem
I
can't
solve
Y
le
doy
vueltas
a
este
dilema
de
amor
And
I
keep
going
round
and
round
with
this
love
dilemma
Lo
he
decidido
después
de
tanto
pensarlo
I've
decided
after
much
thought
Voy
a
quedarme
con
las
dos
I'm
going
to
keep
them
both
Voy
a
quedarme
con
las
dos...
I'm
going
to
keep
them
both...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.