Jhonny Rivera - Ella Me Ha Dejado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jhonny Rivera - Ella Me Ha Dejado




Ella Me Ha Dejado
She Left Me
Mis amigos a mi me aconsejan
My friends advise me
Que no tome, por que es peor
Not to drink, because it's worse
Pero necesito ahogar mi pena
But I need to drown my sorrows
Y eso solo lo hago con licor
And I only do that with liquor
Que no me vaya a tirar al ruedo
Not to throw myself into the ring
Que mueres hay por montón
That you die there by the bunch
Pero yo la quiero, por ella me muero
But I love her, I'm dying for her
Me falta su amor, pero yo la quiero
I miss her love, but I love her
Por ella me muero, me mata el dolor
I'm dying for her, the pain is killing me
Pero ella me a dejado, me ha dejado
But she left me, she left me
Me ha dejado el alma herida, una herida
She left my soul wounded, a wound
Pero ella me a dejado, me ha dejado
But she left me, she left me
Me ha dejado el alma herida, una herida
She left my soul wounded, a wound
Quien no ha tenido algún despecho
Who hasn't had a heartbreak
No puede saber lo que es el dolor
Can't know what pain is
Quien no ha tenido algún despecho
Who hasn't had a heartbreak
No sabe que esto lo mata el licor
Doesn't know that liquor kills
Ahora vivo en una cantina
Now I live in a bar
Desahogándome con el alcohol
Unburdening myself with alcohol
Esto es ya de cada ocho días
This is every eight days now
Que no me puede faltar el ron
That I can't miss the rum
Yo quisiera olvidarme de ella
I want to forget about her
Y no pensar más en su amor
And not think about her love anymore
Pero yo la quiero, por ella me muero
But I love her, I'm dying for her
Me falta su amor, pero yo la quiero
I miss her love, but I love her
Por ella me muero, me mata el dolor
I'm dying for her, the pain is killing me
Pero ella me a dejado, me ha dejado
But she left me, she left me
Me ha dejado el alma herida, una herida
She left my soul wounded, a wound
Pero ella me a dejado, me ha dejado
But she left me, she left me
Me ha dejado el alma herida, una herida
She left my soul wounded, a wound
Quien no ha tenido algún despecho
Who hasn't had a heartbreak
No puede saber lo que es el dolor
Can't know what pain is
Quien no ha tenido algún despecho
Who hasn't had a heartbreak
No sabe que esto lo mata el licor
Doesn't know that liquor kills
Fin
The end





Авторы: Jhon Jairo Rivera Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.