Jhonny Rivera - Por una Aventura - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jhonny Rivera - Por una Aventura




Por una Aventura
For One Adventure
Comprendo porq hoy quieres dejarme
I understand why you want to leave me today
Confiezo tienes toda la razon
I confess you are totally right
No he sido nunca lo q tu pensaste
I have never been what you thought
Y comparto contigo tu desicion
And I share your decision
No pude aprender a contenerme
I could not learn to restrain myself
Cuando alguien me miro y me sonrio
When someone looked at me and smiled
En sus brazos cai sin preocuparme
I fell into their arms without worrying
Del daño q podria causarte yo
About the harm I could cause you
Cuantas veces por una aventura
How many times for an adventure
Sali de mi casa con aquel pretexto
I left my house with that excuse
Q no demoraba y nunca apareci
That I would not be long and never showed up
Cuantas veces por una aventura
How many times for an adventure
Te deje vestida lista y de salida
I left you dressed and ready to go out
Porq alguien me dijo tienes q cumplir
Because someone told me you have to fulfill
Cuantas veces por una aventura
How many times for an adventure
Llegue al otro dia y hasta sin un peso
I arrived the next day and even without a penny
Porq tras de un beso todo lo perdi
Because after a kiss I lost everything
No quiero seguir causandote daño
I don't want to keep hurting you
No mereces vivir esta situacion
You don't deserve to live this situation
Pues yo para cambiarme tardo un rato
Because it takes me a while to change
Si es q cambio o talvez me vuelva peor
If I change or maybe I just get worse
Para un hogar no estaba preparado
I was not ready for a home
Tomamos con prisa esta desicion
We made this decision in a hurry
Por eso hoy tenemos q lamentarnos
That's why today we have to regret
Por mi forma de ser pido perdon
I ask for forgiveness for the way I am
Cuantas veces por una aventura
How many times for an adventure
Sali de mi casa con aquel pretexto
I left my house with that excuse
Q no demoraba y nunca apareci
That I would not be long and never showed up
Cuantas veces por una aventura
How many times for an adventure
Te deje vestida lista y de salida
I left you dressed and ready to go out
Porq alguien me dijo tienes q cumplir
Because someone told me you have to fulfill
Cuantas veces por una aventura
How many times for an adventure
Llegue al otro dia y hasta sin un peso
I arrived the next day and even without a penny
Porq tras de un beso todo lo perdi
Because after a kiss I lost everything





Авторы: Jhon Fabio Aguirre Correa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.