Jhony Kaze - Lebe nur für das - перевод текста песни на французский

Lebe nur für das - Jhony Kazeперевод на французский




Lebe nur für das
Ne vis que pour ça
Taylor ′bout to fuckin' flex
Taylor est sur le point de se pavaner
Ich lebe nur für das
Je ne vis que pour ça
Mach Musik und schalte ab
Faire de la musique et me déconnecter
Rolle Grünes Pape und Gras
Roule du papier vert et de l'herbe
Ich lebe nur für das
Je ne vis que pour ça
Mach Musik und schalte ab
Faire de la musique et me déconnecter
Rolle Grünes Pape und Gras
Roule du papier vert et de l'herbe
Solang ich Träume in mir hab
Tant que j'ai des rêves en moi
Fliege wieder high durch die Nacht
Je vole à nouveau haut dans la nuit
Kenn das Leben, wenn es weint oder lacht
Je connais la vie quand elle pleure ou rit
Nimm die Tränen und dann schreib sie auf′s Blatt
Prends les larmes et écris-les sur le papier
Mein Traum wurde wahr und es hat keiner gedacht
Mon rêve est devenu réalité et personne n'y a pensé
Denn damals glaubten sie nicht
Parce qu'à l'époque ils ne croyaient pas
Als ich sagte das die Kunst in mir ist
Quand j'ai dit que l'art était en moi
Darum trag' ich Tatts im Gesicht
C'est pourquoi j'ai des tatouages sur le visage
Damit sie sehen, was Musik für mich ist
Pour qu'ils voient ce que la musique est pour moi
Trotzdem sterb' ich immer dann, wenn ich schreib, ja
Malgré tout, je meurs à chaque fois que j'écris, oui
Denn seit 10 Jahren schreib ich nur aus Leid, ja
Parce que depuis 10 ans, j'écris juste par douleur, oui
Ich bin glücklich doch jede Nacht Party mit Demonen
Je suis heureux mais chaque nuit je fais la fête avec des démons
Ich lebe wie ich will, bis mich dann diese Stimmen hol′n
Je vis comme je veux, jusqu'à ce que ces voix me ramènent
Zulange reiche ich Millionen
Trop longtemps, je suis des millions
Der Weg war hart und lang
Le chemin a été long et difficile
Doch eines Tages werden wir belohnt
Mais un jour nous serons récompensés
Von den Schatten war′n wir nie verschont
Nous n'avons jamais été épargnés par les ombres
Musik ist alles was wir hatten
La musique est tout ce que nous avions
Und für immer bleibt das so
Et ça restera comme ça pour toujours
Ich lebe nur für das
Je ne vis que pour ça
Mach Musik und schalte ab
Faire de la musique et me déconnecter
Rolle Grünes Pape und Gras
Roule du papier vert et de l'herbe
Solang ich Träume in mir hab
Tant que j'ai des rêves en moi
Fliege wieder high durch die Nacht
Je vole à nouveau haut dans la nuit
Kenn das Leben, wenn es weint oder lacht
Je connais la vie quand elle pleure ou rit
Nimm die Tränen und dann schreib sie auf's Blatt
Prends les larmes et écris-les sur le papier
Mein Traum wurde wahr und es hat keiner gedacht
Mon rêve est devenu réalité et personne n'y a pensé
So viele lachten, als ich klein war
Beaucoup se sont moqués quand j'étais petit
Heute sind sie Neider
Aujourd'hui, ce sont des envieux
Geglaubt hat es mir keiner
Personne ne m'a cru
Was ich bis heute so erreicht hab
Ce que j'ai accompli jusqu'à aujourd'hui
Diesen Sound hat keiner
Ce son, personne ne l'a
Ich heb′ ab, viel zu high, doch leb das
Je décolle, trop haut, mais je vis ça
Sie will mich allein, baby ich seh' das
Elle veut que je sois seul, bébé, je vois ça
Denn heute geht es hoch
Parce qu'aujourd'hui, ça monte
Und es sieht jeder
Et tout le monde le voit
Auch wenn′s keiner von Ihnen verstehen kann
Même si aucun d'entre vous ne peut comprendre
Denn ich bin anders als sie
Parce que je suis différent d'eux
Sieh, mein Leben dreht sich nur um Musik
Vois, ma vie ne tourne qu'autour de la musique
Mein Leben eine Symphonie
Ma vie une symphonie
In meinem Kopf nur diese Melodie
Dans ma tête, il n'y a que cette mélodie
Ich lebe nur für das
Je ne vis que pour ça
Mach Musik und schalte ab
Faire de la musique et me déconnecter
Rolle Grünes Pape und Gras
Roule du papier vert et de l'herbe
Solang ich Träume in mir hab
Tant que j'ai des rêves en moi
Fliege wieder high durch die Nacht
Je vole à nouveau haut dans la nuit
Kenn das Leben, wenn es weint oder lacht
Je connais la vie quand elle pleure ou rit
Nimm die Tränen und dann schreib sie auf's Blatt
Prends les larmes et écris-les sur le papier
Mein Traum wurde wahr und es hat keiner gedacht
Mon rêve est devenu réalité et personne n'y a pensé





Авторы: Kenneth Lowe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.