Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Te Enamoras
If You Fall in Love
No
me
haces
bien
Don't
do
me
any
good
Pero
esque
el
corazón
no
entiende
But
my
heart
doesn't
understand
Me
propongo
no
buscarte
y
aquí
estoy
otra
vez
I
propose
not
to
look
for
you
and
here
I
am
again
Mis
amigos
me
dicen
que
me
aleje
de
ti
My
friends
tell
me
to
stay
away
from
you
Que
ya
no
quieren
verme
sufrir
mas
por
ti
That
they
don't
want
to
see
me
suffer
anymore
for
you
Yo
sé
que
esta
mal,
Y
que
me
debo
alejar
I
know
this
is
wrong,
And
that
I
should
stay
away
Pero
no
entienden
que
lo
que
yo
siento
es
real
But
they
don't
understand
that
what
I
feel
is
real
Dónde
tu
buscas
un
juego
Where
you
look
for
a
game
Yo
busco
amor,
ouh
no
I
look
for
love,
ouh
no
Y
te
quedarás
sola,
sola
And
you'll
be
alone,
alone
Si
algún
día
te
enamoras,
moras
If
you
ever
fall
in
love,
honey
Quizás
sientas
lo
que
yo
Maybe
you'll
feel
what
I
feel
Y
jueguen
con
tu
corazón
And
play
with
your
heart
Y
te
quedarás
sola,
sola
And
you'll
be
alone,
alone
Si
algún
día
te
enamoras,
moras
If
you
ever
fall
in
love,
honey
Quizás
sientas
lo
que
yo
Maybe
you'll
feel
what
I
feel
Y
jueguen
con
tu
corazón
And
play
with
your
heart
Yo
sé
que
lo
siento
no
me
conviene
I
know
I
don't
feel
good
Y
qué
incluso
me
hace
mal
And
that
it
even
hurts
me
¿Que
puedo
hacer
si
el
corazón
no
entiende?
What
can
I
do
if
my
heart
doesn't
understand?
Y
nadie
sabe
lo
difícil
que
es
tenerse
que
alejar
And
no
one
knows
how
difficult
it
is
to
have
to
walk
away
Me
alejo
y
vuelvo
a
lo
mismo
I
walk
away
and
go
back
to
the
same
thing
Parece
masoquismo
It
seems
like
masochism
Siempre
que
le
habló
ella
me
deja
en
visto
Every
time
I
talk
to
her,
she
leaves
me
on
seen
Ya
verás
lo
que
se
siente
You'll
see
how
it
feels
Cuando
te
enamores
When
you
fall
in
love
Y
tu
corazón
no
sabrá
tomar
decisiones
And
your
heart
won't
know
how
to
make
decisions
Me
tienes
en
descontrol
You
have
me
out
of
control
Envuelto
y
sin
razón
Wrapped
up
and
without
reason
Haz
lo
que
tu
quieras
pero
yo
no
soy
segunda
opción
Do
what
you
want
but
I'm
not
a
second
option
Ojalas
te
enamores
y
sea
de
mí
I
hope
you
fall
in
love
and
it's
with
me
Y
cuando
tu
me
busques
te
toque
sufrir
a
ti
And
when
you
look
for
me,
it's
your
turn
to
suffer
Y
te
quedarás
sola,
sola
And
you'll
be
alone,
alone
Si
algún
día
te
enamoras,
moras
If
you
ever
fall
in
love,
honey
Quizás
sientas
lo
que
yo
Maybe
you'll
feel
what
I
feel
Y
jueguen
con
tu
corazón
And
play
with
your
heart
Y
te
quedarás
sola,
sola
And
you'll
be
alone,
alone
Si
algún
día
te
enamoras,
moras
If
you
ever
fall
in
love,
honey
Quizás
sientas
lo
que
yo
Maybe
you'll
feel
what
I
feel
Y
jueguen
con
tu
corazón
And
play
with
your
heart
Por
mi
parte
yo,
me
retiro
baby
For
my
part,
I'm
retiring,
baby
No
soy
segunda
opción
aunque
te
quiera
y
sé
I'm
not
a
second
choice
even
though
I
love
you
and
I
know
Que
te
arrepentirás
ahh
That
you'll
regret
it
ahh
Por
no
saber
valorar
ahh
For
not
knowing
how
to
value
ahh
Todo
lo
que
te
daba
yo
Everything
I
gave
you
Tu
me
heriste
mi
corazón
You
hurt
my
heart
Y
ya
no
quiero
de
ti
más
no
And
I
don't
want
anything
more
from
you,
no
Cuando
te
rompan
el
cora
When
they
break
your
heart
Y
te
dejen
sola
And
leave
you
alone
Entenderás,
lo
que
siento
ahora...
You'll
understand,
what
I
feel
now...
No
me
haces
bien
Don't
do
me
any
good
Pero
esque
el
corazón
no
entiende
But
my
heart
doesn't
understand
Me
propongo
no
buscarte
y
aquí
estoy
otra
vez
I
propose
not
to
look
for
you
and
here
I
am
again
Mis
amigos
me
dicen
que
me
aleje
de
ti
My
friends
tell
me
to
stay
away
from
you
Que
ya
no
quieren
verme
sufrir
mas
por
ti
That
they
don't
want
to
see
me
suffer
anymore
for
you
Yo
sé
que
esta
mal,
Y
que
me
debo
alejar
I
know
this
is
wrong,
And
that
I
should
stay
away
Pero
no
entienden
que
lo
que
yo
siento
es
real
But
they
don't
understand
that
what
I
feel
is
real
Dónde
tu
buscas
un
juego
Where
you
look
for
a
game
Yo
busco
amor,
ouh
no
I
look
for
love,
ouh
no
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Villegas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.