Текст и перевод песни Jhowy feat. Javier Rs - Si Te Enamoras

Si Te Enamoras

Yo sé que tu
No me haces bien
Pero esque el corazón no entiende
Me propongo no buscarte y aquí estoy otra vez

Mis amigos me dicen que me aleje de ti
Que ya no quieren verme sufrir mas por ti

Yo sé que esta mal, Y que me debo alejar
Pero no entienden que lo que yo siento es real
Dónde tu buscas un juego
Yo busco amor, ouh no

Y te quedarás sola, sola
Si algún día te enamoras, moras
Quizás sientas lo que yo
Y jueguen con tu corazón

Y te quedarás sola, sola
Si algún día te enamoras, moras
Quizás sientas lo que yo
Y jueguen con tu corazón

Yo sé que lo siento no me conviene
Y qué incluso me hace mal
¿Que puedo hacer si el corazón no entiende?
Y nadie sabe lo difícil que es tenerse que alejar

Me alejo y vuelvo a lo mismo
Parece masoquismo
Siempre que le habló ella me deja en visto
Ya verás lo que se siente
Cuando te enamores
Y tu corazón no sabrá tomar decisiones

Me tienes en descontrol
Envuelto y sin razón
Haz lo que tu quieras pero yo no soy segunda opción
Ojalas te enamores y sea de mí
Y cuando tu me busques te toque sufrir a ti

Y te quedarás sola, sola
Si algún día te enamoras, moras
Quizás sientas lo que yo
Y jueguen con tu corazón

Y te quedarás sola, sola
Si algún día te enamoras, moras
Quizás sientas lo que yo
Y jueguen con tu corazón

Por mi parte yo, me retiro baby
No soy segunda opción aunque te quiera y sé
Que te arrepentirás ahh
Por no saber valorar ahh

Todo lo que te daba yo
Tu me heriste mi corazón
Y ya no quiero de ti más no
Cuando te rompan el cora
Y te dejen sola
Entenderás, lo que siento ahora...

Yo sé que tu
No me haces bien
Pero esque el corazón no entiende
Me propongo no buscarte y aquí estoy otra vez

Mis amigos me dicen que me aleje de ti
Que ya no quieren verme sufrir mas por ti

Yo sé que esta mal, Y que me debo alejar
Pero no entienden que lo que yo siento es real
Dónde tu buscas un juego
Yo busco amor, ouh no

Если Ты Влюбишься

Я знаю, что ты
Не делаешь мне хорошо
Но мое сердце не понимает
Я собираюсь не искать тебя, но вот я опять здесь

Мои друзья говорят мне держаться от тебя подальше
Что больше не хотят видеть, как я страдаю из-за тебя

Я знаю, что это неправильно и мне нужно держаться подальше
Но они не понимают, что то, что я чувствую, реально
Там, где ты хочешь поиграть
Я хочу любви, о нет

И ты останешься одна, одна
Если когда-нибудь ты влюбишься, милая
Возможно, ты почувствуешь то же, что и я
И поиграют с твоим сердцем

И ты останешься одна, одна
Если когда-нибудь ты влюбишься, милая
Возможно, ты почувствуешь то же, что и я
И поиграют с твоим сердцем

Я знаю, что чувства мои несерьезны
И что они даже делают мне больно
Что я могу поделать, если мое сердце не понимает?
И никто не знает, как трудно держаться от тебя подальше

Я ухожу, а потом опять возвращаюсь к тому же
Это похоже на мазохизм
Каждый раз, когда я говорю с ней, она игнорирует
Ты увидишь, как это будет
Когда ты влюбишься
И твое сердце не будет знать, как принять решение

Ты держишь меня без контроля
Обернутым и без причины
Делай все, что захочешь, но я не запасной вариант
Надеюсь, что ты влюбишься, и это буду я
И когда ты будешь искать меня, тебе придется самой страдать

И ты останешься одна, одна
Если когда-нибудь ты влюбишься, милая
Возможно, ты почувствуешь то же, что и я
И поиграют с твоим сердцем

И ты останешься одна, одна
Если когда-нибудь ты влюбишься, милая
Возможно, ты почувствуешь то же, что и я
И поиграют с твоим сердцем

Со своей стороны, я ухожу, детка
Я не второй вариант, хотя люблю тебя и знаю
Что ты пожалеешь
За то, что не смогла оценить

Все, что я тебе давал
Ты ранила мое сердце
И я больше не хочу тебя, нет
Когда разобьют твое сердце
И оставят тебя одну
Ты поймешь то, что я чувствую сейчас...

Я знаю, что ты
Не делаешь мне хорошо
Но мое сердце не понимает
Я собираюсь не искать тебя, но вот я опять здесь

Мои друзья говорят мне держаться от тебя подальше
Что больше не хотят видеть, как я страдаю из-за тебя

Я знаю, что это неправильно и мне нужно держаться подальше
Но они не понимают, что то, что я чувствую, реально
Там, где ты хочешь поиграть
Я хочу любви, о нет