I FLY - Ji Hyo перевод на немецкий

I FLY

여긴 어디쯤 일까?
상처 입은 채 난 길을 잃어가
힘겨운 걸음 다 지워버린 채
새로운 꿈을 꿔 잃어버린 나를 찾아
다시 한번 더 take a trip

어둠이 걷히는 순간
가득 채운 햇빛 따스한 바람 속
움츠렸던 그 날개
날 위해 펼칠 거야
더 높이, get up higher

날아올라 fly in the sky
빛을 따라 손을 뻗어
나를 데려가 줄래
부서지는 빛 (부서지는 빛) 따라 (따라)

I fly
I fly
꿈을 꾸듯 날아
감은 눈을 떠 I fly, 더 멀리

앞이 보이질 않던
긴 터널 속을 나 혼자 걸어가
아무것도 손에 잡히지 않아
마음의 불을 켜 잃어버린 나를 찾아
다시 한번 더 take a trip

어둠이 걷히는 순간
가득 채운 햇빛 따스한 바람 속
움츠렸던 그 날개
날 위해 펼칠 거야
더 높이 get up higher

날아올라 fly in the sky
빛을 따라 손을 뻗어
나를 데려가 줄래
부서지는 빛 (부서지는 빛) 따라 (따라)

I fly
I fly
꿈을 꾸듯 날아
감은 눈을 떠 I fly, 더 멀리

긴 어둠이 사라져 가 그 빛으로 물들어가
힘겨웠던 날 위로 해준 너야
저 하늘에 빛을 따라가 볼래
저 높이 새로워진 날 찾아서

날아올라 fly in the sky
빛을 따라 손을 뻗어 (I fly)
나를 데려가 줄래
부서지는 빛 (부서지는 빛) 따라 (따라)

(I fly) 눈부신 빛을 따라 아득히 빛나 줘 (I fly)
I'm flying up in the sky
감춰둔 날개를 펴
끝없이 날아가 (I fly)
I fly

ICH FLIEGE

Wo mag das hier sein?
Verwundet verirre ich mich.
Ich lasse die schweren Schritte hinter mir,
träume einen neuen Traum, um mein verlorenes Ich zu finden.
Noch einmal, take a trip.

In dem Moment, in dem die Dunkelheit schwindet,
erfüllt von Sonnenlicht in warmer Brise,
die zusammengekauerten Flügel,
werde ich für mich ausbreiten.
Höher hinauf, get up higher.

Ich fliege auf, fly in the sky,
strecke meine Hand nach dem Licht aus,
wirst du mich mitnehmen?
Dem brechenden Licht (brechenden Licht) folgend (folgend).

I fly
I fly
Ich fliege wie im Traum.
Öffne die geschlossenen Augen, I fly, weiter fort.

Ich konnte nichts sehen,
als ich allein durch den langen Tunnel ging.
Nichts war greifbar,
ich entzünde das Feuer meines Herzens, um mein verlorenes Ich zu finden.
Noch einmal, take a trip.

In dem Moment, in dem die Dunkelheit schwindet,
erfüllt von Sonnenlicht in warmer Brise,
die zusammengekauerten Flügel,
werde ich für mich ausbreiten.
Höher hinauf, get up higher.

Ich fliege auf, fly in the sky,
strecke meine Hand nach dem Licht aus,
wirst du mich mitnehmen?
Dem brechenden Licht (brechenden Licht) folgend (folgend).

I fly
I fly
Ich fliege wie im Traum.
Öffne die geschlossenen Augen, I fly, weiter fort.

Die lange Dunkelheit verschwindet, wird von diesem Licht eingefärbt.
Du bist es, der mich in meinen schweren Tagen getröstet hat.
Soll ich dem Licht in diesem Himmel folgen?
So hoch, um mein neues Ich zu finden.

Ich fliege auf, fly in the sky,
strecke meine Hand nach dem Licht aus (I fly).
Wirst du mich mitnehmen?
Dem brechenden Licht (brechenden Licht) folgend (folgend).

(I fly) Folge dem blendenden Licht, leuchte in der Ferne (I fly).
I'm flying up in the sky.
Breite die verborgenen Flügel aus.
Fliege endlos (I fly).
I fly