Good Start 2015 - Ji Min feat. Seul Ong перевод на немецкий

Good Start 2015

Sijagi joha (It's a brand new year)
Joyonghan badatgae heullo wa (Yeah)
Saehae somangdo bireosseo
Handongannal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da (Yeah) naasseo
Neuggimi joha (Umhm)

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo
Ddak han gaji (except for one thing) nega eobseul bbun
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Achime nuneul ddeugi silheo
Chang baggeul ddaerineun haetsal
Jeo bireomeogeul nalssido
Bulgeojin mamgwa eojilleojin nae banggwa
Hanado eoulliji anha
Nan saeggaman keoteuneul chyeo
Mugeoun momeul ireukyeo geoureul bwa
Heongkeureojin meori
Bamsae dwicheokgeoryeotna bwa
TV sogen nawa
Sanggwan eobtneun yaegimani
Chaeneoreul dollida meomchun
Ne moseube na gamanhi
Joha boyeo ne moseub
Aesseo useo boryeo
Ibggorireul ssik ollyeo bwado
Nungaeneun nunmuri ping
Meoreotna bwa ajik nan
Jejaril geodna bwa

Sijagi joha
Joyonghan badatgae heullo wa
Saehae somangdo bireosseo (Yes I did)
Handongan nal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da naasseo
Neuggimi joha (I feel good)

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo
Ddak han gaji (except for one thing) nega eobseul bbun (No)
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Jagi gyeobare nae
Modeun sigan tujahago
Neoege matcheotdeon nae
Gin saengmeori jalla bwado
I moseubeul boge dwel sarameun
Nega anigetji geojitmalcheoreom
Nan ddo gwaenchanhajigetji (Yes)
Neowa jaju gadeon sikdang
Halmeonineun neoe anbureul mudgo (Yeah)
Siganeul meomchun deuthaedo
Sigyeneun ga tiktak
Jogeumman deo apahallae
I will be fine

I nuni nogeul ddaejjeum
Bomgiuni oreul ddaejjeum
Geu jjeumimyeon neo ddo duri geoddeon got
Hamgge nanueotdeon geotdeul

Da ijeul su itgetji
Nugungae yeeongwaneun dalli
Ijen sijagiya
Life go on nega deureotdamyeon
Hwanael geoya nae soweon

Sijagi joha (Yeah)
Joyonghan badatgae heullo wa (Uh uh)
Saehae somangdo bireosseo (Yes I did)
Handongan nal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da naasseo
Neuggimi joha

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo (Yeah)
Ddak han gaji nega eobseul bbun
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Guter Start 2015

Der Anfang ist gut (Es ist ein brandneues Jahr)
Es fließt an den ruhigen Strand (Yeah)
Ich habe mir auch Neujahrswünsche gewünscht
Die schreckliche Erkältung, die mich
eine Weile gequält hat, ist auch (Yeah) verheilt
Ich fühle mich gut (Umhm)

Ich fühle mich gut (Fühle mich gut, fühle mich gut)
Viel besser als letztes Jahr um diese Zeit
Nur eine Sache (außer einer Sache), nur dass du nicht da bist
Das ist das Einzige, was traurig ist, nur das

Ich will morgens nicht aufwachen
Der Sonnenschein, der ans Fenster schlägt
Dieses verdammte Wetter auch
Das gerötete Herz und mein unordentliches Zimmer
Passen überhaupt nicht zusammen
Ich ziehe die pechschwarzen Vorhänge zu
Ich erhebe meinen schweren Körper und schaue in den Spiegel
Zerzaustes Haar
Ich muss mich die ganze Nacht hin und her gewälzt haben
Im Fernsehen laufen nur Dinge,
die nichts mit mir zu tun haben
Ich zappe durch die Kanäle und bleibe stehen
bei deinem Anblick, still
Du siehst gut aus
Ich versuche zu lächeln
Ich versuche, meine Mundwinkel nach oben zu ziehen
aber Tränen steigen mir in die Augen
Es scheint noch weit weg zu sein
Ich scheine auf der Stelle zu treten

Der Anfang ist gut
Es fließt an den ruhigen Strand
Ich habe mir auch Neujahrswünsche gewünscht (Ja, das habe ich)
Die schreckliche Erkältung, die mich
eine Weile gequält hat, ist auch verheilt
Ich fühle mich gut (Ich fühle mich gut)

Ich fühle mich gut (Fühle mich gut, fühle mich gut)
Viel besser als letztes Jahr um diese Zeit
Nur eine Sache (außer einer Sache), nur dass du nicht da bist (Nein)
Das ist das Einzige, was traurig ist, nur das

Auf meine Selbstentwicklung, meine
ganze Zeit habe ich investiert
und mich an dich angepasst, meine
langen Haare habe ich abgeschnitten
Aber die Person, die diesen Anblick sehen wird,
wirst nicht du sein, wie ein Märchen
werde ich wieder okay sein (Ja)
Das Restaurant, in das wir oft gegangen sind
Die Großmutter fragt nach dir (Yeah)
Auch wenn es scheint, als ob die Zeit stehen geblieben ist
tickt die Uhr, tick tack
Ich werde noch ein bisschen leiden
Mir wird es gut gehen

Wenn dieser Schnee schmilzt
Wenn die Frühlingswärme kommt
Um diese Zeit, der Ort, an dem wir beide gegangen sind
Die Dinge, die wir geteilt haben

Ich werde alles vergessen können
Anders als in manchem Film
ist es jetzt ein Anfang
Das Leben geht weiter, wenn du es gehört hättest
würdest du wütend werden, mein Wunsch

Der Anfang ist gut (Yeah)
Es fließt an den ruhigen Strand (Uh uh)
Ich habe mir auch Neujahrswünsche gewünscht (Ja, das habe ich)
Die schreckliche Erkältung, die mich
eine Weile gequält hat, ist auch verheilt
Ich fühle mich gut

Ich fühle mich gut (Fühle mich gut, fühle mich gut)
Viel besser als letztes Jahr um diese Zeit (Yeah)
Nur eine Sache, nur dass du nicht da bist
Das ist das Einzige, was traurig ist, nur das