Текст и перевод песни Ji Nilsson - Nära

Nära

Din hud ditt hår
Dina läppar dina lår
Jag vill bare kjenna
Varje del av dig

Jag vill, du får
Komma nærmare men det går
Du vet va jag kjenner
Før det kjenner mej

Och jag, jag vill bara vara dig nära
Så nära
Och jag, vil bara vara så här
Nära

Din rygg din svank
Ande tagen mot min hals
Jag vil veta at du kjennar
Som jag kjennar deg

En mjuk tungspets
Min mot din blir aldri mer
Og jeg skal alltid stanna
Kvar om du stanna

Och jag, jag vill bara vara dig nära
Så nära
Och jag, vil bara vara så här
Nära

Och allting är inte alltid enkelt
(Så manga gånger som jag har undrat hur du tänker)
Och jag vet jag kan skapa drama
(Men du er alltid kvar og hentar mej fra krånglar)

Du er inte honom
Och jag kan aldrig vara henne
Vi kan lot no annat
Som kan fø oss lite lengre
Jag, vil bara vara med deg

Och jag, jag vill bara vara dig nära
Så nära
Och jag, vil bara vara så här
Nära

Du er inte honom
Och jag kan aldrig vara henne
Vi kan lot no annat
Som kan fø oss lite lengre
Jag, vil bara vara med deg

Близко

Твоя кожа, твои волосы
Твои губы, твои бедра
Я просто хочу чувствовать
Каждую частичку тебя

Я хочу, чтобы ты
Подошел ближе, но не получается
Ты знаешь, что я чувствую
Прежде, чем это почувствуешь ты

И я, я просто хочу быть рядом с тобой
Так близко
И я, просто хочу быть вот так
Близко

Твоя спина, твой изгиб
Дыхание, затаенное у моей шеи
Я хочу знать, что ты чувствуешь
То же, что и я

Мягкий кончик языка
Мой к твоему никогда больше не будет прежним
И я всегда останусь
Если ты останешься

И я, я просто хочу быть рядом с тобой
Так близко
И я, просто хочу быть вот так
Близко

И все не всегда просто
(Столько раз я задавалась вопросом, о чем ты думаешь)
И я знаю, что могу создавать драму
(Но ты всегда рядом и вытаскиваешь меня из передряг)

Ты не он
И я никогда не буду ею
Мы можем создать что-то другое
Что-то, что продвинет нас немного дальше
Я, просто хочу быть с тобой

И я, я просто хочу быть рядом с тобой
Так близко
И я, просто хочу быть вот так
Близко

Ты не он
И я никогда не буду ею
Мы можем создать что-то другое
Что-то, что продвинет нас немного дальше
Я, просто хочу быть с тобой