Special Kind - Ji Nilsson перевод на русский

Special Kind

I'm a blue lagoon
I'm a great monsoon
I'm a silver moon
Keep your eyes wide open
They say I'm a girl
But I'm a whole new world
I'm a shining pearl
Keep your eyes wide open
I'm your sweetest dream
I'm that peach and cream
Swim against the stream
Baby I'm unbroken
I'm a clear blue sky
I'm your all time high
I'm your ride or die
Your'e my chosen
But I'm
Not a special kind
It's so easy
I just want you to love me
Let them roll their eyes
Let them tell their lies
Let them watch me smize
Keeping it together
Only you can tell
You know me so well
I'll be in my shell
Keeping it together
But I'm
Not a special kind (I'm not that special baby)
It's so easy
I just want you to love me
Do you think I look good
Do you think I'm smart
My mind, body
Baby I'm a work of art
Do you think I look good
Do you think I'm smart
Baby all I really want is your heart
Don't you know how I feel
Don't you understand
Your'e the only one who truly knows who I am
Baby you'll be my light and I'll be your blue
Don't you know I am nothing without you
I just want you to love me

Особый вид

Я – голубая лагуна
Я – великий муссон
Я – серебристая луна
Держи глаза широко открытыми
Говорят, что я просто девушка
Но я – целый новый мир
Я – сияющая жемчужина
Держи глаза широко открытыми
Я – твой сладчайший сон
Я – персики со сливками
Плыву против течения
Милый, я несломленная
Я – чистое голубое небо
Я – твой постоянный кайф
Я с тобой до конца
Ты – мой избранник
Но я
Не какой-то особый вид
Это так просто
Я просто хочу, чтобы ты любил меня
Пусть закатывают глаза
Пусть говорят свою ложь
Пусть смотрят, как я улыбаюсь
Держусь молодцом
Только ты можешь сказать
Ты знаешь меня так хорошо
Я буду в своей раковине
Держусь молодцом
Но я
Не какой-то особый вид (Я не такая уж особенная, милый)
Это так просто
Я просто хочу, чтобы ты любил меня
Как думаешь, я хорошо выгляжу?
Как думаешь, я умная?
Мой разум, тело
Милый, я – произведение искусства
Как думаешь, я хорошо выгляжу?
Как думаешь, я умная?
Милый, все, чего я хочу – это твое сердце
Разве ты не знаешь, что я чувствую?
Разве ты не понимаешь?
Ты единственный, кто по-настоящему знает, кто я
Милый, ты будешь моим светом, а я – твоей синевой
Разве ты не знаешь, что я ничто без тебя?
Я просто хочу, чтобы ты любил меня