Jin - Mr. Popular - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jin - Mr. Popular




Mr. Popular
M. Populaire
(Intro/Chorus 2X)
(Intro/Refrain 2X)
Back by popular demand
De retour à la demande générale
Doin what?
Faisant quoi ?
Goin each and every place with a mic in my hand
J'investis chaque endroit, micro à la main
Who are you?
Qui suis-je ?
Tha emcee letting you know what I'm about
Le MC qui te fait découvrir qui je suis
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
(Verse 1)
(Couplet 1)
Check it yeah
Écoute bien
Give me 15 minutes an L and a knockin track
Donne-moi 15 minutes, un joint et un son qui déchire
I'll stroll in the booth and bring hip hop back
Je vais rentrer dans la cabine et ramener le hip-hop à la vie
Return it to the rightful owners
Le rendre à ses propriétaires légitimes
When I go off the top its potent so what I write's a bonus
Quand je me lance, c'est puissant, alors ce que j'écris est un bonus
I shatter mic's and all type of opponents
Je pulvérise les micros et tous types d'adversaires
You nicer than me psyche got you hyped for a moment
T'es meilleur que moi ? Psychologiquement, ils t'ont fait croire ça l'espace d'un instant
Leader of the pack shouts to my mom thanks
Chef de meute, merci à ma mère
Try to catch me if you can like Tom Hanks
Essaie de m'attraper si tu peux, comme Tom Hanks
Colabos I'm bettin at least a G
Des collaborations, je parie au moins mille balles
At least you get out? like your? getting released
Au moins tu sors ? Comme si tu étais libéré ?
A beast your supposed to be pissed
Une bête, tu es censée être énervée
I eat so many rappers got 'em on my grocery list
Je dévore tellement de rappeurs qu'ils sont sur ma liste de courses
Ferociously I spit gross mc's to bits
Je crache férocement, réduisant les MCs en miettes
And pieces the closer you get degrees get higher and all
Et en morceaux, plus tu t'approches, plus la température monte, et puis
Then I'm passed out after the show cause I'm flyer than y'all
Je m'évanouis après le concert parce que je plane plus haut que vous tous
(Chorus)
(Refrain)
(Verse 2)
(Couplet 2)
They can never impair my wisdom
Ils ne pourront jamais altérer ma sagesse
60 inch plasma just so you can share my vision
Un écran plasma de 60 pouces pour que tu puisses partager ma vision
The crowd favorite throw in the towel save it
Le chouchou de la foule, jette l'éponge, oublie ça
My style consists of various wild flavors
Mon style se compose de diverses saveurs sauvages
I spit lines that linger on your taste buds
Je crache des lignes qui persistent sur tes papilles
I'm paid in full you can check my pay stubs
Je suis payé rubis sur l'ongle, tu peux vérifier mes fiches de paie
Started with the basics, not a penny
J'ai commencé avec les bases, pas un sou
Just a dream chased it like a shot of henny
Juste un rêve que j'ai poursuivi comme un shot de cognac
I did it but they hate when you brag
Je l'ai fait, mais ils détestent quand tu te vantes
So my fitted still says 758 on the tag
Alors ma casquette indique toujours 758 sur l'étiquette
Same size smart as I appear
Même taille, intelligent comme j'en ai l'air
The award winner for the most humble artist of the year
Le lauréat du prix de l'artiste le plus humble de l'année
For the record I don't rap I chat with rhythm
Pour que les choses soient claires, je ne rappe pas, je parle en rythme
And studied the art of human magnetism
Et j'ai étudié l'art du magnétisme humain
Yeah I left but I'm back wassup here to stack my bucks
Ouais, je suis parti, mais je suis de retour, quoi de neuf, je suis pour faire fortune
The emcee and I'm back by what?
Le MC, et je suis de retour par quoi ?
(Chorus)
(Refrain)
(Verse 3)
(Couplet 3)
Slowly I'm growin my status
Lentement, je développe mon statut
Known as the badest on this microphone apparatus
Connu comme le plus redoutable sur cet appareil à microphone
Half the atlas been blessed with my presence
La moitié de l'atlas a été bénie par ma présence
Upon entrance entranced by my essence
Dès l'entrée, envoûtée par mon essence
Hotness the loch-ness lyricist
Chaleur, le parolier du Loch Ness
Quick take a photo to prove that I exist
Prends vite une photo pour prouver que j'existe
I can't help it my ora's slick
Je ne peux pas m'en empêcher, mon aura est élégante
I score with chicks on a regular
Je marque des points avec les filles régulièrement
Got 'em screamin like horror flicks
Elles crient comme dans les films d'horreur
The more I spit get the media hyped
Plus je crache, plus les médias s'enflamment
I'm a star can't you see I'm that media hype
Je suis une star, tu ne vois pas que je suis ce battage médiatique ?
Lyrically anything less will be insifice
Lyriquement, tout ce qui est moins bien serait une insulte
You ask me the fame got a fee and a price
Tu me demandes si la célébrité a un prix ?
We don't care they been knockin us
On s'en fiche, ils nous critiquent depuis longtemps
To see me it will take more than a pair of binoculars
Pour me voir, il faudra plus qu'une paire de jumelles
I'm on top of the list when it comes to rockin the spot proper uhhh
Je suis en tête de liste quand il s'agit de faire vibrer l'endroit comme il se doit, uhhh
Who's Mr. Popular?
Qui est M. Populaire ?
(Chorus 2X)
(Refrain 2X)
(Ad-Libs)
(Impros)
Tha Emcee you know I'm popular
Le MC, tu sais que je suis populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
Golden Child my man is popular
Golden Child, mon pote est populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
What up K-Meezy you know you popular
Quoi de neuf K-Meezy, tu sais que tu es populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
Young Mac, Ls yeah you know they popular
Young Mac, Ls, ouais vous savez qu'ils sont populaires
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
Big L rest in peace yeah he popular
Big L, repose en paix, ouais il est populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
On the East Coast you know I'm popular
Sur la côte Est, tu sais que je suis populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
Out on the Westside you know I'm popular
Sur la côte Ouest, tu sais que je suis populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
Down in the dirty-dirty you know I'm popular
Dans le Sud, tu sais que je suis populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
Worldwide-Worldwide I'm popular
Dans le monde entier, je suis populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
Hip-Hop don't stop yeah its popular
Le hip-hop ne s'arrête jamais, ouais il est populaire
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)
(Until End)
(Jusqu'à la fin)
(And every year I gain clout and my name sprouts)
(Et chaque année, je gagne en influence et mon nom se répand)





Авторы: da golden child


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.