Jin - 零 (电影《英伦对决》推广曲) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jin - 零 (电影《英伦对决》推广曲)




零 (电影《英伦对决》推广曲)
Ноль (Промо-песня к фильму "Иностранец")
Yo
Эй,
This is war but really tell me who′s the enemy
Это война, но скажи мне, кто враг на самом деле?
Is it my past or am I running from my destiny?
Мое прошлое или я бегу от своей судьбы?
A couple laps and it'll probably jog my memory
Пара кругов, и это, вероятно, освежит мою память.
It′s all coming back to me now
Всё это возвращается ко мне сейчас.
I can't pretend to be
Я не могу притворяться,
Unaffected by the trauma in my life
Что не затронут травмой в моей жизни.
And it's not just me, I had to watch my family sacrifice
И дело не только во мне, я видел, как моя семья шла на жертвы.
If I could I would go back and make it right
Если бы я мог, я бы вернулся и всё исправил.
Back to zero nah
Вернуться к нулю? Нет.
I ain′t going out without a fight
Я не уйду без боя.
最新嘅体验就系做人低调先可靠
Новейший опыт быть скромным и надежным.
平时习惯将自己同其他人比较
Обычно я сравниваю себя с другими.
呢种行为每日每秒都尝试刻服
Эту привычку я пытаюсь преодолеть каждую секунду.
因为只有个人嘅突破先会令你成熟
Потому что только личный прорыв сделает тебя зрелым.
我就系唯一一位感受到我嘅辛苦
Только я один чувствую свою боль.
所以无所谓就算要比人低估
Поэтому мне всё равно, даже если меня недооценивают.
目标只有一个发辉我所有能力
У меня есть только одна цель раскрыть весь свой потенциал.
就算要从零开始我都要做到成绩
Даже если придется начинать с нуля, я добьюсь успеха.
Yeah
Да.
忘记我的过去
Забыть мое прошлое,
忘记我的成就还有我的错误
Забыть мои достижения и мои ошибки.
为了尝试走新的路
Чтобы попробовать новый путь,
我愿意放下一切
Я готов оставить всё позади.
If that′s what i gota do
Если это то, что я должен сделать.
零零零从哪里开始
Ноль, ноль, ноль, с чего начать?
零零零也不是太迟
Ноль, ноль, ноль, еще не слишком поздно.
零零零从这里开始
Ноль, ноль, ноль, начать отсюда.
放下一切
Оставить всё позади.
If that's what i gota do
Если это то, что я должен сделать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.