Текст и перевод песни 家家 - sing in your way 用你的方式唱
sing in your way 用你的方式唱
chante à ta manière 用你的方式唱
这次是第一百人挑五华
Cette
fois,
c'est
la
centième
personne
à
se
présenter
à
l'audition
唱歌的规则你都不懂
Tu
ne
connais
même
pas
les
règles
du
chant
这让他越唱越勇
Mais
il
chante
de
plus
en
plus
fort
瞬间打开的霓虹
让狂野蠢蠢欲动
Les
néons
qui
s'allument
soudainement
font
vibrer
la
sauvagerie
失控的音色
那不是他的风格
La
voix
hors
de
contrôle,
ce
n'est
pas
son
style
你不要那样的蔑视
他会让你无地自容
Ne
le
méprise
pas
comme
ça,
il
te
mettra
à
l'aise
舞台由节奏掌控
演绎新的杰作
La
scène
est
contrôlée
par
le
rythme,
et
il
crée
une
nouvelle
œuvre
他用忧伤的旋律渲染着无色的天空
Il
utilise
une
mélodie
mélancolique
pour
colorer
le
ciel
sans
couleur
他用欢快的节奏画出美丽的彩虹
Il
utilise
un
rythme
joyeux
pour
dessiner
un
bel
arc-en-ciel
灯光缤纷的颜色
观众阵阵的安可
Les
couleurs
vives
des
lumières,
les
applaudissements
répétés
du
public
你卑微的面孔
请屏蔽在这舞台背后
Ton
visage
humble,
s'il
te
plaît,
cache-le
derrière
cette
scène
在这舞台上,是你的主场
Sur
cette
scène,
c'est
ton
terrain
de
jeu
每一个音符都开了天窗
Chaque
note
ouvre
une
fenêtre
sur
le
ciel
一整个夜晚
聚集所有目光
Toute
la
nuit,
tous
les
regards
sont
tournés
vers
toi
数完了123
大家一起来鼓掌
Après
avoir
compté
123,
applaudissons
tous
ensemble
这里他最强
因为有我助唱
Il
est
le
plus
fort
ici,
parce
que
j'ai
chanté
avec
lui
对手全部重伤
这一切都自然
Tous
les
adversaires
sont
gravement
blessés,
tout
cela
est
naturel
无敌的力量
La
puissance
invincible
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.