Текст и перевод песни 家家 - 下弦月

下弦月

【家家】 碾碎了多少是非 檀木屏风了
几两岁月 已流逝的光辉 春雨坠 湿轮回
【颖子】 湮灭了多少错对 桂霭沉积成缕飞灰
早熏黄了墙围 下弦月 划伤了谁
【合】 难受了一整夜湿了心扉 花蕊落尽繁华我心碎
也心碎了蝴蝶 下弦月 弯得唯美
独自守望人世阴晴圆缺 今生把前世的梦湮灭
也湮灭了轮回 唯独醉 谁闻谁 日渐憔悴
【家家】 广寒宫孤单却不止一位 谁为谁
夜不能寐 空留下红颜枯萎 狼毫上的字被冻成冰雪
【颖子】 悬笔落下一片素白扉页
把你姓名行楷于结尾 窗外葳蕤（WEIRUI） 下弦月 划伤了谁
【合】 难受了一整夜湿了心扉
花蕊落尽繁华我心碎 也心碎了蝴蝶 下弦月
弯得唯美 独自守望人世阴晴圆缺
今生把前世的梦湮灭 也湮灭了轮回 唯独醉

Убывающая луна

【家家 (Цзяцзя)】 Сколько сплетен стерто в порошок, ширма из сандалового дерева скрывает...
Несколько лет, угасший блеск, весенний дождь, мокрый круговорот.
【Инцзы】 Сколько ошибок и правоты исчезло, аромат корицы осел слоем пепла,
Давно пожелтели стены, убывающая луна, кого-то ранит.
【Вместе】 Всю ночь напролет страдала, сердце мокрое, лепестки опали, вся красота увяла, мое сердце разбито,
И бабочка разбита, убывающая луна, изгиб так прекрасен,
Одна наблюдаю за переменчивостью мира, в этой жизни сон прошлой жизни развеялся,
И круговорот развеялся, лишь опьянение, кто вдохнет его, тот день ото дня чахнет.
【Цзяцзя】 В Лунном дворце одиночество не для одной, кто для кого
Ночи напролет не спит, лишь увядающая красота остается, слова на кисти замерзли в лед.
【Инцзы】 Подвешенная кисть оставляет пустую страницу,
Твое имя, написанное обычным шрифтом, в конце, за окном буйная зелень, убывающая луна, кого-то ранит.
【Вместе】 Всю ночь напролет страдала, сердце мокрое,
Лепестки опали, вся красота увяла, мое сердце разбито, и бабочка разбита, убывающая луна,
Изгиб так прекрасен, одна наблюдаю за переменчивостью мира,
В этой жизни сон прошлой жизни развеялся, и круговорот развеялся, лишь опьянение.