Текст и перевод песни 家家 - 也许 也许你爱我 35秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
也许 也许你爱我 35秒铃声版
Maybe Maybe You Love Me 35-Second Ringtone Version
经历了太多太多,糊涂的选择沉默
I
have
experienced
too
much,
and
I
have
made
too
many
foolish
choices
to
keep
silent.
不说,心里总会好过
If
I
don't
say
anything,
my
heart
will
always
feel
better.
看着老旧的相册,回忆在眼前被涂抹
Looking
at
the
old
photo
album,
memories
are
being
smudged
before
my
eyes.
七年中的你和我
You
and
me
in
the
past
seven
years,
不明白,是谁把你这样宠坏
I
don't
understand
who
spoiled
you
like
this.
感情早旧已不在
Our
relationship
has
long
since
ended,
我却逃也逃不开
But
I
can't
escape.
想重来,你问我说有多爱
I
want
to
start
over,
you
ask
me
how
much
I
love
you.
看看自己多失败
Look
how
much
of
a
failure
I
am.
转身就别去感叹无奈
Turn
around
and
don't
sigh
with
helplessness.
人世间太多感慨,粉碎了太多依赖
There
are
too
many
emotions
in
the
world,
shattering
too
much
dependence.
你猜,多少人会回来
Guess
how
many
people
will
come
back.
当花已不会再开,等的人不会再回来
When
the
flowers
will
no
longer
bloom,
the
person
you
are
waiting
for
will
not
come
back.
思念要怎么去拆
How
can
I
dismantle
my思念?
不明白,为什么这样的悲哀
I
don't
understand
why
I
am
so
sad.
想要的都已不在
What
I
want
is
gone,
不想要的却回来
But
what
I
don't
want
has
come
back.
总是在,黑暗中默默的徘徊
I
am
always
wandering
in
the
dark.
风吹眼角泪散开
The
wind
blows
the
tears
from
the
corners
of
my
eyes.
七年所有等待,新欢不能够替代
Seven
years
of
waiting,
a
new
love
cannot
be
replaced.
曲终人散的事都不再意外
It
is
no
longer
surprising
that
the
show
is
over
and
everyone
has
left.
背景慢慢的消散,是谁在门外等待
The
scene
slowly
fades
away,
who
is
waiting
outside
the
door?
如今岁月已把旧石板弄歪
Now
the
years
have
warped
the
old
stone
slab.
七年了我的等待,慢慢变成了阴霾
My
seven
years
of
waiting
have
slowly
turned
into
haze.
恍惚中有个人停留在云海
In
a
trance,
I
see
someone
stopping
in
the
sea
of
clouds.
许下的诺言还在,在心中慢慢腐烂
The
promise
you
made
is
still
there,
slowly
rotting
away
in
my
heart.
总会有段光阴暖暖入心怀
There
will
always
be
a
period
of
time
that
warms
the
heart.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.