Текст и перевод песни 家家 - 分開的常理 (Live)

分開的常理 (Live)

有愛就有恨 若你選擇通通沒感觸
那恭喜你 你沒有靈魂
越溫柔地在一起 分開時就越暴力
合乎常理
想哭就哭但是生活還是要繼續
那你問我 怎麼做到的
到底我自己怎麼走出去是一個謎
但我確定
這個旋律 能幫助你
當你淪陷在思念裡就播這歌曲
深呼吸
相信每件事的發生都有它意義
又不是太陽落下去不升起
重點是沒太陽才能看星星
沒必要騙自己苦的是甜的
別介意苦中作樂的愜意
有愛就有恨 若你選擇通通沒感觸
那恭喜你 你沒有靈魂
越溫柔地在一起分開時就越暴力
合乎常理
想哭就哭但是生活還是要繼續
那你問我 怎麼做到的
到底我自己怎麼走出去是一個謎
但我確定
()
有愛就有恨若 你選擇通通不在乎
那恭喜你 你沒有靈魂
越溫柔地在一起分開時就越暴力
合乎常理
有得就有失這本來就是人生常理
屬於我的就會是我的
原來我付出的愛換來的
叫作智慧於是不後悔
又不是太陽落下去不升起
重點是沒太陽才能看星星
沒必要騙自己苦的是甜的
別介意苦中作樂的愜意

Separate the Norm (Live)

If there's love, there's hate If you choose to feel nothing at all
Then congratulations, you have no soul
The more tenderly we're together the more violent when we separate
It's common sense
Cry if you want to, but life must go on
So you ask me how I did it
How I walked out on my own is a mystery
But I'm sure
This melody can help you
When you sink into missing him/her play this song
Take a deep breath
Believe that everything happens for a reason
It's not like the sun won't rise after it sets
The point is, you can only see the stars when there's no sun
No need to lie to yourself that bitter is sweet
Don't mind the comfort of making the best of a bad situation
If there's love, there's hate If you choose to feel nothing at all
Then congratulations, you have no soul
The more tenderly we're together the more violent when we separate
It's common sense
Cry if you want to, but life must go on
So you ask me how I did it
How I walked out on my own is a mystery
But I'm sure
()
If there's love, there's hate If you choose not to care at all
Then congratulations, you have no soul
The more tenderly we're together the more violent when we separate
It's common sense
To have something you must lose something, this is the norm of life
What's meant to be mine will be mine
So the love I gave in return
Is called wisdom, so I have no regrets
It's not like the sun won't rise after it sets
The point is, you can only see the stars when there's no sun
No need to lie to yourself that bitter is sweet
Don't mind the comfort of making the best of a bad situation