Текст и перевод песни 家家 - 唯一 30秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
唯一 30秒铃声版
Le seul 30 secondes Ringtone Version
旋律中摇晃着往昔的幻影
Dans
la
mélodie,
les
ombres
du
passé
se
balancent
回忆是生命zhong的花火
Les
souvenirs
sont
des
feux
d'artifice
dans
la
vie
我们牵手时的欢乐
Le
bonheur
de
nos
mains
jointes
倒影出你如今对我的冷漠
Reflète
ton
indifférence
actuelle
envers
moi
窗棂里上演着寂寞的自我
Dans
le
châssis
de
la
fenêtre,
je
joue
le
rôle
de
mon
isolement
等候是没有时间的苦果
L'attente
est
un
fruit
amer
sans
temps
我们回不去的经过
Notre
passé
auquel
nous
ne
pouvons
pas
revenir
依旧狠心把我残酷撕扯
Continue
de
me
déchirer
cruellement
夏天的风就这样带走了夏天的色彩
Le
vent
d'été
a
emporté
les
couleurs
de
l'été
只剩结满回忆树枝在摇摆
Il
ne
reste
que
les
branches
remplies
de
souvenirs
qui
se
balancent
看着蓝天搁浅了你的彷徨和期待
En
regardant
le
ciel
bleu,
ton
hésitation
et
ton
attente
se
sont
échoués
你怎么也笑我太痴太活该
Tu
te
moques
aussi
de
moi
pour
être
trop
amoureuse,
trop
méritée
偶尔听到哭泣声在远处隐约的传来
Parfois,
j'entends
des
pleurs
qui
me
parviennent
de
loin
这个夏天让我也无法释怀
Cet
été
m'a
également
laissé
incapable
de
m'en
remettre
如果说鸟儿飞不过大海
Si
on
dit
que
les
oiseaux
ne
peuvent
pas
voler
au-dessus
de
la
mer
因为那边没了期待
Parce
qu'il
n'y
a
plus
d'espoir
de
l'autre
côté
我要怎么
诠释这份爱
Comment
puis-je
interpréter
cet
amour
窗棂里上演着寂寞的自我
Dans
le
châssis
de
la
fenêtre,
je
joue
le
rôle
de
mon
isolement
等候是没有时间的苦果
L'attente
est
un
fruit
amer
sans
temps
我们回不去的经过
Notre
passé
auquel
nous
ne
pouvons
pas
revenir
依旧狠心把我残酷撕扯
Continue
de
me
déchirer
cruellement
夏天的风就这样带走了夏天的色彩
Le
vent
d'été
a
emporté
les
couleurs
de
l'été
只剩结满回忆树枝在摇摆
Il
ne
reste
que
les
branches
remplies
de
souvenirs
qui
se
balancent
看着蓝天搁浅了你的彷徨和期待
En
regardant
le
ciel
bleu,
ton
hésitation
et
ton
attente
se
sont
échoués
你怎么也笑我太痴太活该
Tu
te
moques
aussi
de
moi
pour
être
trop
amoureuse,
trop
méritée
偶尔听到哭泣声在远处隐约的传来
Parfois,
j'entends
des
pleurs
qui
me
parviennent
de
loin
这个夏天让我也无法释怀
Cet
été
m'a
également
laissé
incapable
de
m'en
remettre
如果说鸟儿飞不过大海
Si
on
dit
que
les
oiseaux
ne
peuvent
pas
voler
au-dessus
de
la
mer
因为那边没了期待
Parce
qu'il
n'y
a
plus
d'espoir
de
l'autre
côté
夏天的风就这样带走了夏天的色彩
Le
vent
d'été
a
emporté
les
couleurs
de
l'été
只剩结满回忆树枝在摇摆
Il
ne
reste
que
les
branches
remplies
de
souvenirs
qui
se
balancent
看着蓝天搁浅了你的彷徨和期待
En
regardant
le
ciel
bleu,
ton
hésitation
et
ton
attente
se
sont
échoués
你怎么也笑我太痴太活该
Tu
te
moques
aussi
de
moi
pour
être
trop
amoureuse,
trop
méritée
偶尔听到哭泣声在远处隐约的传来
Parfois,
j'entends
des
pleurs
qui
me
parviennent
de
loin
这个夏天让我也无法释怀
Cet
été
m'a
également
laissé
incapable
de
m'en
remettre
如果说鸟儿飞不过大海
Si
on
dit
que
les
oiseaux
ne
peuvent
pas
voler
au-dessus
de
la
mer
因为那边没了期待
Parce
qu'il
n'y
a
plus
d'espoir
de
l'autre
côté
我要怎么
诠释这份爱
Comment
puis-je
interpréter
cet
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.