Текст и перевод песни 家家 - 浅爱

浅爱

来自星星的
风呼呼的吹 过往的伤心
汹涌的泪水
夜晚特别疲惫 需要安慰
想找个人依偎
房间还有你的烟味
可为什么却找不到安慰
你说我们是来自不同世界的人
看远方的星星在为我擦亮眼
把最爱你的心在为你复述一遍
在黑夜也能看见 那熟悉的脸
在每一闪一闪之间
看远方的星星在为我擦亮眼
告诉我在这个世界你也不会孤单
曾经所有的心愿
曾经最爱的相片不变
看远方的星星在为我擦亮眼
看远方的风景再为你呈现一遍
许下我的心愿 许下我的爱恋
许下我们一天的永远
看远方的星星再为你重数一遍
岁月匆匆流走它陪我恍惚渡年
有一种感情叫无限
它陪我到永远
好想念
以为遇到了就会真爱
但每次他只留下
惊鸿一瞥的感慨
他会留下来
以为遇到了就会真爱
但每次他只留下
惊鸿一瞥的感慨
他会留下来

Amour superficiel

Le vent vient des étoiles
Il souffle fort, emportant les peines du passé
Des larmes débordantes
La nuit est particulièrement fatigante, j'ai besoin de réconfort
Je veux trouver quelqu'un contre qui me blottir
Il reste encore ton odeur de cigarette dans la pièce
Mais pourquoi je ne trouve pas de réconfort ?
Tu dis que nous venons de mondes différents
Je regarde les étoiles lointaines qui éclairent mes yeux pour moi
Je te redis à nouveau mon amour pour toi
Je peux voir ton visage familier même dans la nuit
À chaque scintillement
Je regarde les étoiles lointaines qui éclairent mes yeux pour moi
Dis-moi que dans ce monde, tu ne seras pas seul
Tous les vœux que nous avions
La photo que j'aimais le plus ne change pas
Je regarde les étoiles lointaines qui éclairent mes yeux pour moi
Je te présente à nouveau le paysage lointain
Je fais un vœu pour mon cœur, un vœu pour mon amour
Je fais un vœu pour notre éternité
Je recommence à compter les étoiles lointaines pour toi
Le temps passe rapidement, il m'accompagne à travers les années
Il y a un amour appelé l'infini
Il m'accompagnera pour toujours
Je me souviens tellement
Je pensais que si je rencontrais quelqu'un, ce serait un amour vrai
Mais à chaque fois, il ne laisse que
Un sentiment de brève apparition
Il restera
Je pensais que si je rencontrais quelqu'un, ce serait un amour vrai
Mais à chaque fois, il ne laisse que
Un sentiment de brève apparition
Il restera