Текст и перевод песни 家家 - 潺潺

潺潺

我飄落 一葉一葉深秋 楓红 放肆縱火
我們愛得過火 回不了頭
就抱緊我 抱緊我 好怕美夢朦朧
我墜落 第一千零一夜 夢遊 浮生若夢
星光美得過火 無處可躲
擁抱我 放開我 饒不了我
潺潺流走 思念潺潺流走了
值得記得捨得不捨得 回憶炙熱 青春太清澈
潺潺流走 時光潺潺流走了
最初最美最恨最愛的 最狂最熱 最深刻
一個我 一春一夏一秋 一夜 結冰寒冬
雪花一朵一朵 吻别額頭
電光石火 猛回頭 攤開手 曇花一朵
該流的 眼淚都流走了
潺潺的恆河 都乾涸 纏綿悱惻 别依依不捨
該走了 就走得遠遠的
都淡忘了 我愛的 親愛的 遗忘了 然後呢
WU 然後呢
流走了

Murmuring

I float down like autumn leaves, maple red, blazing wildly.
We loved too much, there's no going back.
Just hold me, hold me tight, I fear the dream will fade away.
I fall down, the thousand and first night, wandering in a dreamlike trance.
Moonlight is too beautiful, I can't escape it.
Embrace me, let me go, don't spare me.
Murmuring, thoughts flow away, murmuring, thoughts have flowed away.
Worth remembering, can't bear to let go, memories burn, youth is too clear.
Murmuring, time has flowed away, murmuring, time has flowed away.
The first, the most beautiful, the most hated, the most loved.
One me, one spring, one summer, one autumn, one night, freezing winter.
Snowflakes fall, kissing my forehead.
Lightning and flint, I turn back suddenly, a昙花 blossoms in my hand.
The tears that should have fallen have all flowed away.
The murmuring Ganges is dry, let go of our lingering affection.
It's time to go, go far away.
I've forgotten, my beloved, I've forgotten, what's next?
WU What's next?
Flowed away.