Текст и перевод песни 家家 - 祝我生日快乐 39秒铃声版
独白：我会一直在这里等你的
Монолог:
Я
буду
ждать
тебя
здесь
всегда.
那年的秋天我拉着你的手
Той
осенью
я
держала
тебя
за
руку,
感觉这个世界尽是温柔
И
казалось,
что
весь
мир
полон
нежности.
那时候给你唱的歌
Ту
песню,
что
пела
тебе
тогда,
现在依然还会唱出口
Я
и
сейчас
могу
спеть,
只是再也找不到
Но
больше
не
могу
найти
那个坚强的理由
Причину
быть
сильной.
是不是这个世界会有个尽头
Есть
ли
у
этого
мира
конец?
那个尽头里的你再不会走
Там,
в
конце,
ты
уже
не
уйдешь.
只是你没有答应过
Но
ты
ведь
не
обещал,
可以一直不放手
Что
не
отпустишь
мою
руку.
用心良苦的离开我
Ты
ушел
от
меня
из
лучших
побуждений,
离开这个世界
Ушел
из
этого
мира.
那夜我哭了很久
В
ту
ночь
я
долго
плакала,
泪水一直的流
Слезы
все
текли
и
текли,
隐藏在空气的背后
Скрываясь
в
воздухе,
害怕你看见
Боясь,
что
ты
увидишь,
让你更难受
Что
тебе
станет
еще
больнее,
让你觉得我会更加懦弱
Что
ты
подумаешь,
будто
я
совсем
слабая.
那夜我哭了很久
В
ту
ночь
я
долго
плакала,
泪水一直的流
Слезы
все
текли
и
текли,
隐藏在空气的背后
Скрываясь
в
воздухе,
知道你要走
Зная,
что
ты
уходишь,
放开你的手
Отпуская
твою
руку.
绝望是不是可以让人好受
Может,
отчаяние
приносит
облегчение?
我该怎么拥有
Как
мне
тебя
вернуть?
是不是这个世界会有个尽头
Есть
ли
у
этого
мира
конец?
那个尽头里的你再不会走
Там,
в
конце,
ты
уже
не
уйдешь.
只是你没有答应过
Но
ты
ведь
не
обещал,
可以一直不放手
Что
не
отпустишь
мою
руку.
用心良苦的离开我
Ты
ушел
от
меня
из
лучших
побуждений,
离开这个世界
Ушел
из
этого
мира.
那夜我哭了很久
В
ту
ночь
я
долго
плакала,
泪水一直的流
Слезы
все
текли
и
текли,
隐藏在空气的背后
Скрываясь
в
воздухе,
害怕你看见
Боясь,
что
ты
увидишь,
让你更难受
Что
тебе
станет
еще
больнее,
让你觉得我会更加懦弱
Что
ты
подумаешь,
будто
я
совсем
слабая.
那夜我哭了很久
В
ту
ночь
я
долго
плакала,
泪水一直的流
Слезы
все
текли
и
текли,
隐藏在空气的背后
Скрываясь
в
воздухе,
知道你要走
Зная,
что
ты
уходишь,
放开你的手
Отпуская
твою
руку.
绝望是不是可以让人好受
Может,
отчаяние
приносит
облегчение?
我该怎么拥有
Как
мне
тебя
вернуть?
那夜我哭了很久
В
ту
ночь
я
долго
плакала,
泪水一直的流
Слезы
все
текли
и
текли,
隐藏在空气的背后
Скрываясь
в
воздухе,
害怕你看见
Боясь,
что
ты
увидишь,
让你更难受
Что
тебе
станет
еще
больнее,
让你觉得我会更加懦弱
Что
ты
подумаешь,
будто
я
совсем
слабая.
那夜我哭了很久
В
ту
ночь
я
долго
плакала,
泪水一直的流
Слезы
все
текли
и
текли,
隐藏在空气的背后
Скрываясь
в
воздухе,
知道你要走
Зная,
что
ты
уходишь,
放开你的手
Отпуская
твою
руку.
绝望是不是可以让人好受
Может,
отчаяние
приносит
облегчение?
我该怎么拥有
Как
мне
тебя
вернуть?
Оцените перевод
1
我不願讓你一個人
2 填空 电视剧《真爱趁现在》插曲
3 命运 电视剧《兰陵王》插曲 伴奏版
4 填空 电视剧《真爱趁现在》插曲 伴奏版
5 命运 电视剧《兰陵王》插曲
6 命运 官方版
7 尘埃 伴奏版
8 我没资格 电视剧《有爱一家人》片头曲
9 我遇见你 2015家家“飞”演唱会主题曲
10 sing in your way 用你的方式唱
11 泪滴 1分52秒铃声版
12 浅爱
13 浅爱 44秒铃声版
14 消失的旧时光 19秒铃声版
15 潺潺 36秒铃声版
16 烟草味道 43秒铃声版
17 爱太沉
18 策马啸西风
19 晓晓文 分手纪念日 31秒铃声版
20 一百句谢谢 34秒铃声版
21 为你的寂寞唱歌 60秒铃声版
22 也许 也许你爱我 35秒铃声版
23 五十个或许 24秒铃声版
24 你伤不了我 36秒铃声版
25 做自己 34秒铃声版
26 傻瓜
27 反复折磨 23秒铃声版
28 姥姥 22秒铃声版
29 尘埃 铃声
30 存在感
31 最后一晚 26秒铃声版
32 点点女王
33 物是人非 21秒铃声版
34 男 御龙天下
35 睡衣party 44秒铃声版
36 祝我生日快乐 39秒铃声版
37 我没资格 41秒铃声版
38 不等于 电视剧《有爱一家人》插曲
39 你知道我的迷惘
40 反复折磨
41 听着我的歌睡着
42 唯一 30秒铃声版
43 填空 36秒铃声版
44 尘埃 32秒铃声版
45 巧克力 41秒铃声版
46 弟,你睡了吗
47 当我忘记你
48 告诉我
49 生日快乐 31秒铃声版
50 男 御龙天下 28秒铃声版
51 策马啸西风 16秒铃声版
52 终伴一生 36秒铃声版
53 自我催眠 38秒铃声版
54 葬爱
55 葬爱 29秒铃声版
56 逆转的时空 ron、家家
57 醉打金枝
58 醉打金枝 28秒铃声版
59 钓鱼岛是中国的 13秒铃声版
60 随便
61 随便 43秒铃声版
62 傻瓜 24秒铃声版
63 听着我的歌睡着 26秒铃声版
2 填空 电视剧《真爱趁现在》插曲
3 命运 电视剧《兰陵王》插曲 伴奏版
4 填空 电视剧《真爱趁现在》插曲 伴奏版
5 命运 电视剧《兰陵王》插曲
6 命运 官方版
7 尘埃 伴奏版
8 我没资格 电视剧《有爱一家人》片头曲
9 我遇见你 2015家家“飞”演唱会主题曲
10 sing in your way 用你的方式唱
11 泪滴 1分52秒铃声版
12 浅爱
13 浅爱 44秒铃声版
14 消失的旧时光 19秒铃声版
15 潺潺 36秒铃声版
16 烟草味道 43秒铃声版
17 爱太沉
18 策马啸西风
19 晓晓文 分手纪念日 31秒铃声版
20 一百句谢谢 34秒铃声版
21 为你的寂寞唱歌 60秒铃声版
22 也许 也许你爱我 35秒铃声版
23 五十个或许 24秒铃声版
24 你伤不了我 36秒铃声版
25 做自己 34秒铃声版
26 傻瓜
27 反复折磨 23秒铃声版
28 姥姥 22秒铃声版
29 尘埃 铃声
30 存在感
31 最后一晚 26秒铃声版
32 点点女王
33 物是人非 21秒铃声版
34 男 御龙天下
35 睡衣party 44秒铃声版
36 祝我生日快乐 39秒铃声版
37 我没资格 41秒铃声版
38 不等于 电视剧《有爱一家人》插曲
39 你知道我的迷惘
40 反复折磨
41 听着我的歌睡着
42 唯一 30秒铃声版
43 填空 36秒铃声版
44 尘埃 32秒铃声版
45 巧克力 41秒铃声版
46 弟,你睡了吗
47 当我忘记你
48 告诉我
49 生日快乐 31秒铃声版
50 男 御龙天下 28秒铃声版
51 策马啸西风 16秒铃声版
52 终伴一生 36秒铃声版
53 自我催眠 38秒铃声版
54 葬爱
55 葬爱 29秒铃声版
56 逆转的时空 ron、家家
57 醉打金枝
58 醉打金枝 28秒铃声版
59 钓鱼岛是中国的 13秒铃声版
60 随便
61 随便 43秒铃声版
62 傻瓜 24秒铃声版
63 听着我的歌睡着 26秒铃声版
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.