家家 - 花火祭 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 家家 - 花火祭




花火祭
Fireworks Festival
天邊花火照亮身邊
Fireworks in the sky light up the surroundings,
愛被愛熱烈
Love is being loved fervently,
近在眼前在夢想情節
In the dream plot, so close to me.
雨後花火燦爛以後
The fireworks are even more beautiful after the rain,
夜裡看晴天
Seeing a clear sky at night.
沿著溫熱心裡永不滅
The warmth in my heart will never die out.
走在小路的忐忑
Walking along the small path cautiously,
誰安排這花火哦〜
Who planned these fireworks?
微涼雨後的顫抖
The slight shiver after the cool rain,
瞬間燃燒成感動吳〜
Burning instantly into a sensation.
愛上愛的笑而不答
Falling in love with your smile without a word,
沒人問過我卻想說
No one has asked me yet, but I want to say,
交給了這漫天花火
I'll leave it to these boundless fireworks.
哦〜
Oh,
花火吻了我
The fireworks kissed me.
天邊花火照亮身邊
Fireworks in the sky light up the surroundings,
愛被愛熱烈
Love is being loved fervently,
近在眼前在夢想情節
In the dream plot, so close to me.
雨後花火燦爛以後
The fireworks are even more beautiful after the rain,
夜裡看晴天
Seeing a clear sky at night.
沿著溫熱心裡永不滅
The warmth in my heart will never die out.
哦花火吻了我
Oh, the fireworks kissed me.
天邊花火照亮身邊
Fireworks in the sky light up the surroundings,
愛被愛熱烈
Love is being loved fervently,
近在眼前在夢想情節
In the dream plot, so close to me.
雨後花火燦爛以後
The fireworks are even more beautiful after the rain,
夜裡看晴天
Seeing a clear sky at night.
沿著溫熱心裡永不滅
The warmth in my heart will never die out.
花火下的約定還有那輕吻甜蜜回憶
The promise made under the fireworks, and the sweet memories of that kiss.
秋季增添些許涼意你臉上瀟灑的雨滴
Autumn brings a slight chill, the rain gently falling on your face.
沉浸此刻濃情蜜意月下將紅線緊系
Immersed in this moment of affection under the moon, the red string ties us together tightly.
請深刻記憶今夜的美麗讓我為你獻上一曲
Please deeply remember the beauty of tonight, let me sing you a song.
雨中花火稍縱即逝使我更想緊緊抱你
The fireworks in the rain are fleeting, making me want to hold you even tighter.
笑而不語心有靈犀抬頭望天際
Smiling without a word, we understand each other. Looking up at the sky,
一道又一道浪漫的光影
one romantic spark after another.
錯覺懷疑是奇蹟如果再度遇見你我絕對會相信
MISTAKEN and doubtful as a miracle, if I meet you again, I will definitely believe.
天邊花火照亮身邊
Fireworks in the sky light up the surroundings,
愛被愛熱烈
Love is being loved fervently,
近在眼前在夢想情節
In the dream plot, so close to me.
雨後花火燦爛以後
The fireworks are even more beautiful after the rain,
夜裡看晴天
Seeing a clear sky at night.
沿著溫熱心裡永不滅
The warmth in my heart will never die out.
天邊花火照亮身邊
Fireworks in the sky light up the surroundings,
愛被愛熱烈
Love is being loved fervently,
近在眼前在夢想情節
In the dream plot, so close to me.
雨後花火燦爛以後
The fireworks are even more beautiful after the rain,
夜裡看晴天
Seeing a clear sky at night.
沿著溫熱心裡永不滅
The warmth in my heart will never die out.





Авторы: 周恒毅, 家家


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.