Текст и перевод песни 家家 - 远行

远行

陌生的风景
开始的我不曾压抑
这列车轰鸣的声音
掩盖了悲伤的情绪
有什么预期
真希望不是关于你
在没有他
也没有你的空气里喘息
有什么想说 有什么想做
带着我们之间的秘密
是谁的短信 安慰我的心
让我不必这样的伤心
是谁雕刻了情绪
让我的心泛起涟漪
这次我旅行的意义
是忘了你
有人说爱情 都是感性
没有确定
我猜测你 离开原因
也许是我太过小心
是不是他怀里
有我给不了的防御
也不过是你
不过是我放弃的定义
如果不是你 如果没生气
或许我也不会太在意
所有的感情 所有的回忆
告诉自己一定要忘记
太多撕裂的情绪
压抑着我不能逃离
这次我旅行的意义
告诉自己 主动放弃
太多的感情 太多放弃
太多背离
太多秘密 太多恨意
太多低迷 大多很近
是不是要走下去
还是无助的哭泣
总会有人告诉你 静静的等
他会把你融入怀里
融入怀里
融入怀里
融入怀里
融入怀里
融入怀里
融入怀里
融入怀里

Voyage au loin

Des paysages inconnus
Au début, je n'étais pas opprimée
Le bruit de ce train rugissant
Cachait mes émotions tristes
Quelles attentes
J'espère que ce n'est pas à propos de toi
Dans cet air où il n'est pas
Et où tu n'es pas, je respire
Quelque chose à dire, quelque chose à faire
Avec nos secrets entre nous
Le SMS de qui, apaise mon cœur
Pour que je n'aie pas à être aussi triste
Qui a sculpté mes émotions
Pour que mon cœur se mette à onduler
Le sens de mon voyage cette fois
C'est d'oublier toi
Quelqu'un dit que l'amour, c'est de la sensibilité
Pas de certitude
Je devine tes raisons de partir
Peut-être que j'étais trop prudente
Est-ce que dans ses bras
Il y a une défense que je ne peux pas donner
Ce n'est que toi
Ce n'est que ma définition d'abandon
Si ce n'était pas toi, si tu n'étais pas en colère
Peut-être que je n'y aurais pas prêté attention
Tous les sentiments, tous les souvenirs
Dis-toi qu'il faut oublier
Trop d'émotions déchirantes
M'oppriment, je ne peux pas m'échapper
Le sens de mon voyage cette fois
Dis-toi qu'il faut abandonner
Trop d'amour, trop d'abandons
Trop de trahisons
Trop de secrets, trop de haine
Trop de découragement, trop proche
Faut-il continuer
Ou pleurer sans espoir
Quelqu'un te dira toujours d'attendre tranquillement
Il te prendra dans ses bras
Dans ses bras
Dans ses bras
Dans ses bras
Dans ses bras
Dans ses bras
Dans ses bras
Dans ses bras